Spectaculaire évasion de 59 détenus à la prison de Zacatecas, Mexico

Spectaculaire évasion de 59 détenus à la prison de Zacatecas, Mexico
Base militaire dans la banlieue de Monterrey, au nord du Mexique, le 5 Mai 2009. REUTERS / Tomas Bravo

Actualité International

en bref + 

Zacatecas, Mexico (Reuters) – Des membres soupçonné d’un cartel de la drogue mexicain déguisé en police fédérale est entrée dans une prison d’État dans l’État de Zacatecas, le samedi et a libéré 59 détenus, affirme la police et les officiers de l’armée dans le nord du Mexique

La plupart des prisonniers qui s’étaient échappés sont soupçonnés d’être membres de la branche armée du Cartel du Golfe du Mexique, l’un des pays avec les plus puissantes organisations criminelles.

Le président mexicain Felipe Calderon a misé sa présidence sur l’écrasement des gangs de la drogue qui a tué 6.300 personnes l’année dernière à travers le Mexique.

Les États-Unis est de plus en plus alarmé par la violence et les combats pourraient concernés s’étendent au-delà de la frontière.

Zacatecas a jusqu’ici vu que peu de la violence liée à la drogue qui a secoué les autres États du nord.

Le début de la matinée Jailbreak a été menée par des hommes lourdement armés, vêtus de l’uniforme d’élite, des force de police fédérale.Les hommes, sont arrivé avec 15 véhicules et un hélicoptère, à l’entrée de la prison après affirmant qu’ils avaient reçu l’ordre de transférer les prisonniers à un autre emplacement, selon ce que la police a dit.

(Source Reuters). Sous le titre «Suspected drug gang frees 59 from Mexico prison» Voir une photo

Reuters version traduite en français par Google  de l’article «Suspected drug gang frees 59 from Mexico prison»

Plus de nouvelles
News vidéo Reuters cette page est une traduction automatique

La gouverneure Amalia Garcia, a déclaré avec fermeté que les événements dans les premières heures de samedi dans laquelle 53 détenus de la prison ont été prises par un groupe criminel Cieneguilla, ne restent pas impunis. Source Site officiel du  Gouvernement de l’État de Zacatecas  version traduite en Français par Google

Mexique: un gang armé fait s’évader 53 prisonniers, narcotrafiquants et tueurs à gages (La Presse Canadienne)

Source:Daily News

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *