Actualité Religion / Monde en bref + vidéo & photos

Un impressionnant ‘Nagar Kirtan’, (procession religieuse) a eu lieu dans la ville sainte d’Amritsar pour célébrer le 344e anniversaire de la naissance du gourou Gobind Singh .

Le Temple d’Or d’Amritsar

- Le Harmandir Sahib, aussi connu sous le nom informel de Temple d’Or est l’édifice le plus sacré des Sikhs. Sa construction a été ordonnée en 1601 par Gurû Arjan, 5e maître spirituel des Sikhs, au cœur de la ville d’Amritsar (au Panjâb, dans le nord ouest de l’Inde). Le Temple d’Or trône au centre d’un bassin, l’Amrit Sarovar (ou Bassin au Nectar), qui a donné son nom à la ville. On accède au Temple d’Or par un pont de marbre, le "Pont du Gurû".

Des Kirtan ou hymnes sacrés y sont chantés en permanence.

Le Temple d’Or, majestueuse construction de marbre et de cuivre aux parties supérieures recouvertes de plaques et de feuilles d’or, est entouré d’un vaste complexe comprenant des gurdwârâs (lieux de culte Sikh) dont l’Akal Takht (ou Trône de l’Immortel), l’une des plus emblématiques, des langar (réfectoires) où des repas gratuits sont offerts aux pélerins, un musée, etc.Source: wikipédia et sur le site Telegraph  (voir d’autres photos du Temple)

Le Temple d’or d’Amritsar, en Inde

Le Nagar Kirtan a été mené par «Panj Piaras ‘(les Cinq sikhs bien-aimée), qui portaient des drapeaux religieux …suivi par un prêtre sikh qui porte le livre sacré sikh, Guru Granth Sahib, avant de le placer dans un palanquin doré. Des garçons sikhs prendre part à la procession. Dans le défilé, une poupée habillée en costume traditionnel Sikh Warrior.

Les arts martiaux jouent un rôle dans le cortège, voici un dévot casse une noix de coco placée sur le ventre d’une autre avec un bâton (ou une batte de base-ball) …alors qu’un garçon montre ses compétences dans l’art martial appelé «Gatka» Un cracheur de feu divertit la foule massée devant la Takhat Sri Akal au Temple d’Or d’Amritsar, où la procession prend fin

Vidéo youtube : Défilé Nagar Kirtan «nagar kirtan 2010 Pathankot»

 Fin et début d’année difficile pour la famille Hallyday

Selon les informations de La chaîne LCI, la fille de Johnny Hallyday a été hospitalisée lundi après-midi au Val-de-Grâce après une tentative de suicide. Son agent parle d’un "simple malaise".

Laura Smet, la fille de Johnny Hallyday et Nathalie Baye, a fait une tentative de suicide lundi peu après 14h dans l’église Saint-Germain-des-Prés, à Paris, en ingurgitant des médicaments et de l’alcool.

La jeune actrice, âgée de 26 ans, a été transportée dans un état grave par les pompiers à l’hôpital Val-de-Grâce. C’est son compagnon qui a prévenu les secours. Une tentative de suicide confirmée par une source proche des secours.

Mais selon son agent, qui confirme l’hospitalisation, la comédienne n’a pas tenté de mettre fin à ses jours mais été victime d’un "simple malaise" suite à la source pour plus de détails

Photo AFP/Archives Mark Ralston Mondial Info

Voyez les images de l’inauguration

Source: DW.World.de Deutsche Welle (allemand)

Actualité Monde en bref + vidéo -

Le souverain de Dubaï, Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum, qui a le plus haut bâtiment du monde à la disposition du public. «Burj Khalifa" est la tour, haute de 828 mètres. Elle compte 200 étages.

Célébration avec les parapentistes et les danses arabes

- Au début des célébrations des hommes de Dubaï en robes traditionnelles arabes, font la danse et des parachutistes débarqués dans les couleurs de l’émirat, au pied de la tour géante. Une chorale d’enfants a chanté devant le bâtiment.

Spectacle aux couleurs vives  et des pop stars internationales y participaient. Les observateurs ont interprété cela comme un geste visant à l’émirat voisin plus conservatrice d’Abu Dhabi, avaient contribué à Dubaï l’année dernière pour réduire l’énorme dette de ses entreprises d’Etat.

Plusieurs chaînes de télévision arabes transmises à l’ouverture de la tour de vivre. Selon les rapports des médias, plus de 1.000 agents des forces de sécurité ont été déployées, dont des policiers en civil et tireurs d’élite.

Feux d’artifice

Lors d’un grand gala avec les quelques 6.000 invités, l’événement a ensuite été célébré avec des feux d’artifice, des jets d’eau et d’installations d’éclairage. A l’origine de Burj Dubai (Dubai Tower) au-dessus du sol, la tour a la forme de en forme de cône, se rétrécit vers le haut et est couronné à la tête d’une structure d’acier géante.

Le gratte-ciel, dominant entre mer et désert dans le ciel, se voit de près d’une centaine de milles de là. Elle compte 200 étages, dont 160 sont destinés à être utilisés par plus d’un millier de logements et de bureaux.

Voir les images vidéo 

Lire l’intégral du texte DW.World.de Deutsche Welle (allemand) traduit en français

Une lumière brille sur Burj Dubaï avant la cérémonie d’ouverture

Voir 12 autres images sur Telegraph

L’obligation depuis le 1er janvier pour les bichons, chihuahuas, carlins et autres petits chiens de porter une muselière dans les transports en commun berlinois déchaîne les passions. 

Si le port obligatoire de la muselière pour les chiens de grande taille, et surtout les molossoïdes, était relativement bien accepté, sa généralisation aux compagnons en format de poche soulève un tollé chez les amis des bêtes.

Depuis le début de l’année, toute personne n’ayant pas passé une muselière à son chien, aussi petit soit-il, peut se faire chasser sur l’heure du métro, bus ou train régional dans lequel elle avait pris place.

L’affaire alimente quotidiennement la presse locale et même nationale.

Mesure «idiote et absurde», décision «arbitraire» et «sans aucune motivation recevable»: dans les colonnes du quotidien S-ddeutsche Zeitung, le représentant de la fédération canine du Berlin-Brandebourg, Herbert Simiot ne trouve pas de mots assez durs pour décrire l’entrée en vigueur du nouveau règlement.

Sur le site Internet wunsch-hund.de (français) (littéralement «chien désiré», comme on parle d’un enfant désiré), on craint que l’exemple des transports en commun de la capitale allemande et de l’État régional qui l’entoure, crée un «triste précédent». Pourtant, les responsables de grandes villes comme Hambourg ou Munich ont avoué leur «étonnement» devant cette mesure unique en Allemagne et écarté toute velléité de l’imiter.  Du côté de la VBB, l’autorité gestionnaire des transports en commun dans la région, on ne défend d’ailleurs que du bout des lèvres cette mesure, évoquant «la sécurité des passagers».

Même la boule de poils la plus inoffensive peut mordre, a argumenté une porte-parole, dans le quotidien berlinois Tagesspiegel, (français)tout en reconnaissant par ailleurs qu’aucune plainte n’a été enregistrée récemment au sujet de petits chiens irascibles.

Dans les commentaires des internautes, sous les articles consacrés à la mesure sur le site du Tagesspiegel, la bataille fait rage, parfois à coup d’invectives, entre les pro et les anti-muselière. Le sondage lancé par le site donnait dimanche un avantage sensible aux anti, de l’ordre de 55% à 45%.

On trouve pourtant çà et là quelques voix pour défendre cette disposition, comme le porte-parole de la société de protection des animaux de Berlin, Marcel Gäding, qui trouve «judicieuse» cette généralisation, les petits chiens n’étant pas moins prompts à la morsure que les races plus grandes, selon lui.

De même, un vétérinaire, cité dans le Tagesspiegel estime que «les maîtres sous-estiment souvent leur animal».

«Ils disent «il est totalement inoffensif», mais quand on les ausculte dans nos cabinets, ce sont souvent de vraies petites teignes», assure-t-il.

Toutefois, la VBB ne semble pas vouloir envenimer les choses et appelle ses contrôleurs et chauffeurs de bus à faire preuve de «jugement» dans leur décision. Les maîtres auront également, comme autre solution, la possibilité de transporter leurs compagnons dans un sac ou une cage adaptée. Seule solution pour les carlins et autres chiens au museau aplati… puisque les muselières adaptées n’existent pas!

Source: Cyberpresseavec Agence France-Presse Berlin

Photo:tagesspiegel

Insolite Monde

En bref + image -

Commandée à distance, Christian Kandlbaur peut conduire avec l’aide de prothèses de bras qui sont contrôlées par des greffes de nerfs.

Un jeune Autrichien Christian Kandlbauer peut maintenant conduire une voiture. L’entreposeur de («Steiermark» Styrie) a eu à 18 ans, un accident, qui l’a laissé amputé de ses deux bras .

La prothèse, dont il a, depuis 2007, peut contrôler ses pensées. Maintenant, le jeune Autrichien, qui travaille dans un garage, était à Berlin pour prendre possesion de sa  voiture , il peut dessiner avec une nouvelle variante de la prothèse intuitivement contrôlable elle-même. suite en français»»»» 

Source de l’article «Mit der Kraft der Gedanken» Vom Gehirn gesteuerte Prothesen können einen Arm ersetzen. Sogar Autofahren ist möglich Magazine tagesspiegel Traduction d’une page allemande en français pour lire le texte complet 

Photo: Promo Source  de l’image Voir l’image plus grande 546X448

Texte en anglais With the power of thought : From the brain-controlled prosthesis can replace one arm. Even driving is possible

 Les scientifiques mettent en garde contre l’augmentation des maladies se transmettent des animaux aux humains

Le changement climatique et des perturbations de l’environnement lancent une multitude de nouvelles maladies se transmettant de l’animal à l’humain, les scientifiques ont mis en garde. Au moins 45 de ces maladies ont été signalés à l’agence de l’ONU au cours des deux dernières décennies et plusieurs autres devraient être identifiés au cours des années à venir.

Des experts de l’Agence américaine de protection de l’environnement (EPA) à Washington prétendent que le monde doit donc être préparé à une augmentation des épidémies dues au réchauffement planétaire et des changements dans l’utilisation des terres et des pratiques agricoles.

Dr Montira Pongsiri, un spécialiste en santé environnementale à l’EPA, a déclaré à l’ Indépendant: "Nous semblons être l’objet d’un changement très net dans l’écologie mondiale de morbidité. "L’émergence récente de maladies infectieuses, semble être motivée par la mondialisation et les perturbations écologiques."

Lui et huit de ses collègues ont examiné cinq émergentes et ré-émergence de maladies - le paludisme, la maladie de Lyme (transmise par les tiques), Hantavirus (propagée par les souris et les rats), maladie du Nil occidental (propagé par les moustiques), et la schistosomiase (propagation par les escargots d’eau douce). Les chercheurs ont déclaré que le nombre de personnes qui ont succombé à des maladies infectieuses a diminué dans les pays développés au cours de la révolution industrielle. Toutefois, l’augmentation de la fabrication et les niveaux de pollution accru l’incidence des maladies chroniques dont le cancer, les allergies et des malformations congénitales.

Ils croient que nous vivons actuellement une autre transition conduit par la destruction des habitats végétaux et animaux, la perte des espèces et des changements qui ont apporté plus d’êtres humains en contact plus étroit avec les animaux que à n’importe quelle étape de l’histoire humaine. Le VIH est le meilleur exemple connu d’une maladie transmis des animaux aux humains, qui alla jusqu’à provoquer la pandémie mondiale de SIDA. Le virus est supposé avoir traversé des chimpanzés pour les êtres humains en Afrique occidentale au cours du siècle dernier et plus de 25 millions de personnes dans le monde sont mortes depuis de là. La pandémie de grippe porcine qui a émergé au Mexique Mars dernier s’explique également par le mélange de virus que les porcs infectés, les oiseaux et les humains pour créer une nouvelle souche pandémique.

David Murrell, professeur d’écologie à l’Université au College de Londres, a déclaré à l’Indépendant: "Depuis 1940, plus de 300 nouvelles maladies ont été identifiés, dont 60 pour cent de l’appareil a franchi à l’homme par les animaux et 70 pour cent de ces derniers provenaient de contact avec la faune. "Je m’attends à l’émergence de nouvelles maladies au contact d’animaux va continuer dans ce siècle."

L’urbanisation a été un facteur clé, ce qui a entraîné le déplacement chez les humains dans des secteurs jusqu’alors non développés d’où ils viennent en contact plus étroit avec les animaux. La mondialisation a aggravé le problème parce que les nouvelles maladies sont transmises plus rapidement et plus largement que dans le passé.

Dr Murrell a ajouté: «Avant que le monde est devenu si interconnecté, mortels et les maladies nouvellement apparues n’étaient pas capable de se propager largement. «Maintenant, il est très possible qu’ils réparties entre les pays et les continents en quelques jours, soutenant ainsi l’éclosion."

Source: Telegraph Article «Scientists warn of rise in diseases spread from animals to humans»