All Nippon Airways provoque des réactions mitigées:

La compagnie aérienne japonaise ANA, a annoncé mardi qu’elle introduirait à partir du lundi 1er mars des toilettes réservées aux femmes sur ses vols internationaux. Rapporte l’afp.

Cette initiative intervient en réponse à «de nombreuses demandes des passagers pour ce service", a indiqué la compagnie dans un communiqué. De nombreuses femmes ont appelé à la compagnie aérienne de leur donner leurs propres toilettes dans une étude de 2007 de la clientèle, a déclaré le porte-parole d’ Ana, Justin C. Massey.

"Ils n’ont pas la liste des plaintes spécifiques. … C’était juste un peu plus qu’une question de préférence en général," ajoute Massey .

Des toilettes pour femme seulement seront désignées dans la partie arrière de la cabine des passagers, et afficher une version rose du signe universel de la chambre des dames »comme un moyen de laisser masculin voyageurs savent où trouver une autre option. Les femmes pourront encore utiliser les autres toilettes .

Tout en limitant les hommes à utiliser la salle de bain pour femmes seulement, la compagnie aérienne est venue préciser les exceptions à la règle, par exemple lorsque cela est nécessaire pour des raisons de sécurité ou quand un passager se sent pas bien "quand il y a très peu de passagers féminin et les femmes uniquement désignation a été levée pour les vol».

Il n’est pas prévu de prévu d’avoir des cabinets d’aisance pour hommes seulement , a dit Massey.

Il y a eu des réactions mitigées à l’annonce, sur le site FlyerTalk, une communauté en ligne pour les passagers fréquents.

«Les toilettes sont déjà assez rares. La dernière chose dont nous avons besoin est de plus restriction de choix», a écrit un internaute .
«Je n’ai jamais compris la ségrégation entre les sexes de salles de bains d’une seule personne», dit un autre.
«La propreté est probablement la principale raison, a répliqué une troisième personne», sur le site FlyerTalk

ANA s’était déjà distinguée l’an dernier en conseillant à ses passagers sur les vols intérieurs de vider leur vessie avant de monter à bord, afin d’alléger l’appareil et réduire ainsi la consommation de kérosène au décollage. Cette expérience a duré un mois, mais le porte-parole n’a pas été en mesure de fournir de données sur la réduction d’émissions de CO2.

Par ailleurs, ANA a prévu d’installer des toilettes-bidets électriques dans ses futurs Boeing 777-300ER, dès avril, et B-787 prévus pour la fin de l’année. Ces "washlet", équipées de jets, de siège chauffant et d’autres gadgets, sont courants au Japon où ils remportent toujours beaucoup de succès auprès des touristes étrangers. ajoute l’AFP

Traduction automatique de la page «Airline to introduce women-only lavatories» (CNN) -