Un contrôleur aérien de New York suspendu pour avoir laissé son fils et sa fille jouer les contrôleurs aériens.
Il l’a fait plus d’une fois.
La Federal Aviation Administration a déclaré mercredi que deux enfants ont été en mesure de charger les pilotes sur deux jours à la mi-Février durant la semaine de vacances scolaires.
La première nuit, le contrôleur a amené son jeune fils de travailler et de le laisser squawk quelques messages de routine à la radio aux pilotes qui attendaient de décoller.
La FAA a dit le contrôleur a apporté sa fille le lendemain soir.
FOX25 a pu obtenir l’audio de deux nuits.
Le fils du contrôleur a fait cinq transmissions et les pilotes ont répondu avec enthousiasme à lui.
JFK TOWER: Jet Blue 171 contacter le départ
PILOTES: Au cours de Jet Blue 171 de départ, le travail impressionnant.
JFK TOWER: That’s what you get gars-là quand les enfants sont scolarisés. (rires)
La deuxième nuit, la fille du contrôleur a pris le micro.
JFK TOWER: JetBlue 57 contact Départ New York
PILOTES: JetBlue 57, merci, bonne journée.
JFK TOWER: You bet, juste la prochaine génération de contrôle du trafic aérien va ici.
Les enfants ont donné des instructions à un seul vol au départ de JetBlue à Sacramento, aller à Palm Beach un autre, et une position de vol Air Mexico à Mexico
«Ce genre de distraction a dans le passé, et certainement à l’avenir, conduire à la perte de vies», a déclaré l’avocat de l’aviation Doug Latto.
La Federal Aviation Administration a suspendu l’employé et son superviseur.
Propres politiques de la FAA "Cette erreur de jugement non seulement violé, mais le sens commun des normes de conduite professionnelle. Ce genre de distractions sont totalement inacceptables", la FAA a déclaré dans un communiqué.
Ce que la FAA considère inacceptable, d’autres qui défendent l’automate d’appel sans danger, affirmant que les enfants étaient que répéter ce que leur père leur a dit de dire
Toutes les visites non officielles à tours de contrôle de partout au pays ont été suspendus à cause de cela, et l’administrateur de la FAA a dirigé une équipe chargée de mener une étude à grande échelle. Source: FOX 25, myfoxboston (anglais)
Les passagers réagissent (anglais)
Début de l’histoire: Tour de contrôle de l’aéroport JFK: Un enfant aurait guidé les avions?
Thanks for this awesome posts. That’s really interesting for me.
Sometimes I question the internet and what is posted? Recently it seems to have become an epidemic, recently though it has turned around. What are your thoughts?
Thank you for your post that’s very interesting.
Hi I like this comment and it is so informational and I am gonna bookmark it. One thing to say the Indepth analysis you have done is greatly remarkable.Who goes that extra mile these days? Bravo!!! Just another suggestion you caninstall a Translator Application for your Global Audience ..
This is the 2nd instance I have encountered your site in the last few weeks. Seems like I ought to take note of it.
I just added your blog site to my blogroll, I pray you would give some thought to doing the same.