Sentence ridicule à une grand-mère pour la vente d'un poisson rouge?

Insolite + Images – 

Et ce n’est pas un poisson d’avril…  c’est le système juridique britannique…

Sentence ridicule à une grand-mère pour la vente d'un poisson rouge?

Son infraction a été à de vendre un poisson rouge à un garçon de 14 ans ainsi elle contrevenait à une des normes commerciales.

Tout au plus, la propriétaire de la boutique d’animaux de compagnie,(Majors Pet shop in Sale, Greater Manchester, propriété de Joan et Mark Higgins) Joan Higgins, 66 ans, s’attendait à une tape sur les doigts pour avoir enfreint les nouvelles lois de protection des animaux qui interdisent la vente d’animaux de compagnie à moins de 16 ans.

Au lieu de cela, la grand-mère a été prise à la cour, une amende de £ 1.000, placée sous couvre-feu – et condamné à porter un bracelet électronique pendant deux mois. La sanction est normalement remis aux voyous violents et les récidivistes.

La poursuite de Mme Higgins et son fils Mark est estimé avoir coûté £ 20.000 aux contribuables et a quittée avec un casier judiciaire.

Mark, 47 ans, a également été condamné à une amende et a ordonné d’effectuer 120 heures de travail non rémunéré dans la collectivité.

Hier soir, la « sentence draconienne» a déclenché la fureur, du député conservateur Philip Davies en disant: «Ce châtiment est absolument ridicule, complètement disproportionné à l’infraction. Quel en est le but d’avoir donner cette sentence à quelqu’un comme cela de la placer sousun couvre-feu?

Ce genre de chose est conçu pour garder les gens qui sont susceptibles de causer des ennuis dans la rue la nuit, ne limite pas le mouvement d’une vieille dame qui a tort avendu un poisson rouge. C’est complètement draconien et fait pour les voyous qui mettent le feu dans le quariers, des cambrioleurs et les personnes coupables de voies de fait ont des sentences beaucoup plus légères. «Rapporte le Daily Express» (ce lien est traduit automatiquement en français)

Elle a ajouté: «C’est ridicule. Je veux dire, quel danger je suis à ce que je dois porter une bracelet électronique? Ces derniers mois ont été une période très stressante.

Le couvre-feu de sept semaines imposée par le tribunal signifie qu’elle est incapable de garder les enfants son arrière petit-fils à son domicile ou aller au bingo sessions avec sa sœur, et ne pourra pas assister à un concert de Rod Stewart après les billets ont été achetés pour elle par son neve , l’acteur Will Mellor.

Achat-test

En vertu de la Loi sur la protection des animaux 2006, il est illégal de vendre des animaux – y compris les poissons rouges – les enfants de moins de 16 ans sauf s’ils sont accompagnés d’un adulte. Animaleries doit également fournir des conseils sur le bien-être des animaux à des acheteurs.

La peine maximale est un emprisonnement maximal de 12 mois, ou d’une amende pouvant aller jusqu’à 20.000 £, ou les deux.

La famille Higgins a été testé par les fonctionnaires du Conseil qui testait Pet Shop en vente, Greater Manchester, voir s’il vendait des animaux aux enfants.

Ils ont envoyé l’écolier de 14 ans dans la boutique de procéder à un achat-test et M. Higgins lui a vendu le poisson rouge sans remettre en cause son âge ou de fournir toute information sur les soins des poissons.

Un agent de conseil dans le magasin au moment aussi remarqué une perruche calopsitte dans une cage qui semblait être dans un mauvais état de santé. Un vétérinaire trouvé l’oiseau avait une jambe cassée et des problèmes oculaires. Il a ensuite été mis vers le bas.

Mme Higgins et son fils ont été accusés de la vente du poisson à une personne âgée de moins de 16 ans et d’avoir causé des souffrances inutiles à une perruche calopsitte en omettant de fournir des soins et un traitement appropriés.

Plaider coupable, Mme Higgins a dit au magistrats Trafford que la perruche calopsitte n’avait pas été mise en vente et qu’elle avait été sous surveillance tous les jours.

Selon le Daily Mail ( Daily Mail: Version en français traduit automatiquement ici

Une réflexion au sujet de « Sentence ridicule à une grand-mère pour la vente d'un poisson rouge? »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *