Faible risque pour la santé à partir des cendres du volcan, disent les experts

Faits Saillants-

Le responsables de la santé du Royaume-Uni disent que les effets pourraient inclure l'irritation des yeux, écoulement nasal, maux de gorge.

Mais les particules qui parviennent parvenir sur le terrain, susceptible d'être faible et ne devrait pas causer de sérieux dommages.

La cendre est un problème en Islande, où les personnes ayant des problèmes respiratoires devraient rester à l'intérieur.

Actualité Monde + Vidéo –

Éruption volcanique Islande du 15 avril 2010-

Londres, Angleterre (CNN) – La circulation aérienne allemande fermée pour cause de cendres de l'éruption volcanique en Islande.

Les cendres de l'éruption volcanique en Islande cette semaine paralyse Voyage de l'air parce qu'il est trop dangereux pour les avions à voler à travers elle. Ceux sur le terrain peuvent être préoccupés par les effets de santé lorsque les cendres tombe à terre, mais les experts disent qu'il ya peu de raison de s'inquiéter.

Health Protection Agency de la Grande-Bretagne a déclaré la concentration des particules de cendres qui peuvent atteindre le sol est susceptible d'être faible et ne devrait pas causer de sérieux dommages. "

La cendre est faite de fines particules de roche volcanique fragmentée. On a souvent des petits morceaux de lave ou de cendres. Il peut avoir des revêtements d'acide qui peut causer des poumons, des yeux et des irritations cutanées mineures.

Selon l'Organisation internationale du Réseau de santé des risques volcaniques, dans la plupart des éruptions, les cendres volcaniques causes très peu des problèmes de santé . En fait, les fonctionnaires disent, «qu'il est presque pas de risque pour les personnes» de cette éruption de cendres en particulier. suite (CNN intégrale en anglais) – (version traduite en français)

Low health risk from volcano ash, experts say 
German air trafic closed due to ash

Voyez la nouvelle en vidéo Cnn

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *