Jésus n’est pas mort sur la croix, dit un savant

Actualité – Religion – Légende

Jésus n'est peut-être pas mort cloué sur la croix , car il n'existe aucune preuve que les Romains ont crucifié le prisonnier il y a deux mille ans , a réclamé un savant

La légende de son exécution est basé sur les traditions de l'Eglise chrétienne et les illustrations artistiques plutôt que des textes antiques , selon théologien Gunnar Samuelsson .

Il affirme que la Bible a été interprétée à tort comme il n'y a pas de références explicites à l'utilisation de clous ou à la crucifixion – seulement que Jésus portait un staurus " vers le Calvaire , qui n'est pas nécessairement une croix , mais peut aussi signifier un «pôle» .

M. Samuelsson , qui a écrit une thèse de 400 pages après avoir étudié les textes originaux , a déclaré: « Le problème, c'est la description des crucifixions sont remarquablement absents de la littérature antique .

" Les sources où vous vous attendez à trouver un support pour la compréhension de l'événement créé ont vraiment rien dire . "

Le grec ancien , le latin et la littérature hébraïque d'Homère au premier siècle après JC décrivent un arsenal de sanctions de suspension, mais aucune mention " croix "ou" crucifixion ".

M. Samuelsson , l'Université de Göteborg , a déclaré: " Par conséquent , la compréhension actuelle de la crucifixion comme une punition est sérieusement remis en question .

" Et ce qui est encore plus difficile est la même chose peut être conclu sur les comptes de la crucifixion de Jésus . Le Nouveau Testament ne dit pas autant que nous aimerions le faire croire. "

Toute preuve que Jésus a été laissé pour mort après avoir été cloué sur une croix est étonnamment rare – à la fois dans la littérature antique pré-chrétienne et extra-bibliques , ainsi que la Bible.

M. Samuelsson , un chrétien engagé lui-même, admis ses conclusions sont si près du cœur de sa foi qu'il est facile de réagir émotionnellement à la place de la logique .

M. Samuelsson a déclaré l' exécution effective des textes ne décrivent pas comment le Christ a été fixée au dispositif de l'exécution .

Il a dit : «C'est le cœur du problème . Le texte de la récits passion n'est pas exacte et que les informations chargées , comme nous chrétiens , parfois voulez qu'il soit . "

M. Samuelsson a déclaré: « Si vous êtes à la recherche des textes qui dépeignent l'acte de clouer sur une croix personnes que vous ne trouverez pas à côté de l'Évangile. "

Beaucoup de littérature contemporaine tous utiliser la même terminologie vague – y compris les comptes latine .

Pas plus que le mot latin crux automatiquement à une croix, patibulum référer à la traverse . Les deux mots sont utilisés dans un sens plus large que cela.

M. Samuelsson a déclaré: « Qu'un homme nommé Jésus a existé dans cette partie du monde et que le temps est bien documentée . Il a laissé un plutôt bon pied -print dans la littérature de l'époque.

" Je crois que l'homme mentionné est le fils de Dieu. Ma suggestion n'est pas que les chrétiens doivent rejeter ou doute, le texte biblique.

« Ma suggestion est que nous devrions lire le texte tel qu'il est, non pas comme nous pensons qu'il est . Il faut lire sur les lignes, et non entre les lignes. Le texte de la Bible est suffisante. Nous n'avons pas besoin d'ajouter quoi que ce soit . "

 Source:  Telegraph Selon l'article « Jesus did not die on cross, says scholar »