Un vin au nom vulgaire fait un hit dans les magasins polonais

Un vin au nom vulgaire fait un hit dans les magasins polonaisInsolite-

En forte demande parce que le nom sonne comme f ** k

Le nom de ce vin évoque un sourire ou un choc. Tout dépend de qui le regarde. En toute évidence ce vin portugais, bien nommé "Curva" (Douro), est devenu un hit dans les magasins polonais.

Beaucoup de gens s'en procure une première fois pour faire une plaisanterie, un cadeau, mais ensuite, ces mêmes clients reviennent l'acheter parce qu'ils apprécient son goût – a dit, l'importateur de la cave à  vins "Festus" à Sopot, Zastróżny Victor au quotidien Fakt .

Les producteurs de vins au Portugal ont du mal à faire face à une énorme demande en Pologne pour un millésime plus impertinent – parce que le nom sonne comme f ** k en polonais.

Le vin fruité – Curva Douro – se prononce exactement comme le mot «juron» polonais, kurwa.

Et les ventes montent en flèche en Pologne et en Grande-Bretagne – où il ya une énorme communauté des travailleurs polonais – qui s'en procure soit  pour fair le party ou donner des bouteilles en cadeau pour une plaisanterie.

"Nous avons vu une très forte demande pour ce vin, les clients en achetent à la caisse pour donner», a déclaré un propriétaire avec licence, Wiktor Zmuda à Varsovie.

Et les acheteurs ne semblent même pas regarder le prix, de 10 GBP une pour une bouteille Curva .

«C'est plus que les Polonais devraient normalement payer pour une bouteille de vin de table, mais la valeur  semble être ce qui en fait vaut la peine" pour la comédie, a déclaré Zmuda. Austrian Times

"Curva" est un mot dérivé du latin, qui, en italien et espagnol signifie "coin", "courbe", "arc" .

2 réflexions au sujet de « Un vin au nom vulgaire fait un hit dans les magasins polonais »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *