Père et fils condamné pour contrebande de fausses pilules de Viagra

Père et fils condamné pour contrebande de fausses pilules de ViagraInsolite-

Il risquait de perdre sa maison de 1,6 millions de dollars-

Le père ancien médaillé d'or des Jeux paralympiques condamné à une amende 30.000 et le fils à une année et un jour, plus une amende de 5.000 $

Gregory Armstrong, et son père Jim, ancien champion de curling aux Jeux paralympiques, ont été arrêtés le 15 avril dernier à Blaine, dans l’État de Washington.

Ils se trouvaient en possession d’une grande quantité de fausses pilules de marque Viagra et Cialis, fabriquées en Chine.

En plus de sa sentence d’emprisonnement, Gregory Armstrong, qui a admis faire le trafic de ces fausses pilules, devra payer une amende de 5000 $. Son père, devra payer 30 000 $ d’amende, faire 75 heures de travaux communautaires et sera en liberté surveillée pendant un an. Selon Canoë infos

Jim Armstrong a été photographié en quittant la cour du district à Seattle hier après avoir été condamné à une amende 30.000 dollars.

Jim Armstrong, 59 ans, a été arrêté à Blaine, Washington, moins d'un mois après avoir laissé son fauteuil roulant pour le championnat de curling aux Jeux paralympiques de 2010.

Le juge Ricardo Martinez de la Cour fédérale de Seattle aux Etats-Unis a déclaré lundi qu'il a sérieusement envisagé d'envoyer Armstrong, le dentiste à la retraite, en prison.

"Vous êtes un professionnel médical qualifié, a déclaré Martinez dans le tribunal de Seattle. «Vous savez »

«Non seulement vous avez mis les gens à risque de préjudice physique, vous les avez mis en danger de mort», a dit Gregory Martinez et ajoute que Jim Armstrong était moins coupable que son fils.

L'avocat plaide

L'avocat d'Armstrong, Richard Hansen, a déclaré que son client était   « dans une situation financière désespérée, et perdrait son domicile de Richmond, d'une valeur de 1,6 millions de dollars». «Il peut à peine acheter de la nourriture», dit Hansen tribunal, ajoutant que Armstrong "ne profitait pas» du régime et que certains paquets récupérés à partir de la boîte aux lettres contenaient des marchandises légitimes.

Armstrong risque aussi être condamné à payer jusqu'à $ 44 000 en dédommagement aux compagnies pharmaceutiques Viagra et Cialis, le juge a imposé une peine d'emprisonnement sur le fils Armstrong, Gregory, 28 ans, d'une année et un jour, plus une amende de 5.000 $

Tous les détails The Province (traduire en français The Province)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *