Une pénurie de citrouille américaine?

 C'est la faute à Irène-

Voici le scoop du ministère de l'Agriculture américain

Une pénurie de citrouille américaine?Le ministère de l'Agriculture américain, dans un billet plein d'humour publié sur son blogue, indique vendredi que «les prix de gros (des citrouilles) sont en hausse par rapport à l'année dernière, les grosses comme les petites» dû à l'ouragan Irène.

Le ministère évoque l'ouragan Irène et ses fortes pluies dans certains Etats, la sécheresse dans d'autres, qui font que certaines productions sont en baisse mais "ce n'est pas inhabituel", dit le ministère, qui se veut rassurant.

Et "comme les citrouilles sont produites à peu près dans tous les Etats, la fourniture est assurée", dit le blog qui demande à ses lecteurs, pour preuve qu'ils en ont sûrement trouvé une, de leur envoyer une photo d'une citrouille décorée.

Le ministère répondait à un court article du Wall Street Journal (fr) sur son site internet qui citait des prix ayant augmenté, selon les endroits, de 16 à 60 % par rapport à l'an dernier. Liberation

Traduire en français le blog du ministère de l'Agriculture américain

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *