Musée de l’Histoire américaine

La robe de bal, que Michelle portait lors de la soirée d’investiture présidentielle, la tenue de soie blanche à épaule dénudée va rejoindre la collection des robes des Premières dames.

 La robe, qui "pour un soir (fut) la plus importante robe du pays", selon le directeur du musée Brent Glass, est un froncé de mousseline de soie à bustier drapé, retenu par une unique bretelle et rehaussé d’appliqués de fleurs d’organza blanches aux coeurs brodés de cristal.

Création Jason Wu

Intimidé et reconnaissant, Jason Wu, jeune créateur de 27 ans né à Taïwan et immigré aux Etats-Unis, a déclaré avoir été "inspiré par l’attitude, la grâce et l’intelligence de Michelle Obama" pour concevoir sa robe de bal. Il a raconté avec émotion avoir découvert le soir-même à la télévision que Michelle Obama avait choisi sa création.

"Il est peu de dire que Michelle Obama a changé ma vie", a ajouté M. Wu, qui s’est formé en partie à Paris et chez le couturier américain Narciso Rodriguez, et n’a ouvert sa première boutique qu’il y a quatre ans.

"Cette robe est un chef-d’oeuvre", a renchéri la Première dame. "Elle est simple, élégante et elle est née d’un esprit brillant qui a vécu le rêve américain".

La robe a rejoint la collection de 24 tenues des Premières dames américaines, dont une douzaine ont été portées lors des traditionnels bals d’investiture réservés aux couples présidentiels.

La galerie des robes des Premières Dames est une des expositions permanentes du Musée de l’Histoire américaine qui reçoit jusqu’à 5 millions de visiteurs chaque année.

On y découvre notamment l’ensemble de satin jaune citron de Pat Nixon (1969), la robe de dentelle rouge de Laura Bush (2001) et l’ensemble sans manche de gaze de soie de Jacqueline Kennedy (1961). Source: AFP pour lire  plus de détails

Actualité en bref + Photos & Vidéo

Capture d’écran Daily Mail

Des images de joie du Daily Mail qui révèlent un lien remarquable entre la femme et la bête.
 
Mais celles-ci ont été tragiquement brisées cette semaine, lorsque le formateur a été tué par l’une des baleines qu’elle aimait.

Hier, nous ne savons toujours pas ce qui a poussé l’épaulard de noyer Dawn Brancheau au parc Sea World en Floride.

Dawn Brancheau a été filmé quelques instants avant, qu’elle fut attaquée et tuée par l’orque qu’elle aimait tant.

L’épaulard s’est approché de Dawn Brancheau, quelques secondes plus tard, elle a été traînée sous l’eau

Mais il n’y avait que la spéculation un simple repaire de sa queue de cheval aurait pu être l’élément déclencheur de l’attaque mortelle.  Les autorités ont déclaré: «les cheveux de Mme Brancheau frôla le nez de l’orque, appelé Tillikum, qui était dans la piscine.

La baleine a saisi la femme de 40 ans dans ses mâchoires impressionnantes et a tenu jusqu’à ce qu’elle s’est noyé. La mort a été vu par près de 50 touristes.

On ne sait pas pourquoi la baleine a réagi de cette façon. Selon une théorie, c’est qu’elle aurait confondu le mouvement de ses cheveux comme une commande d’attraper quelque chose entre ses dents.

La nuit dernière, les patrons au parc ont dit: la baleine ne serait pas détruite et pourra même effectuer de nouveau, malgré qu’elle ait été impliquée dans trois décès.

Tilly a été blâmé pour la mort par noyade d’un entraîneur quand il était dans un parc en Colombie-Britannique en 1991. Peu après, il a été vendu à SeaWorld. En 1999, un SDF a été retrouvé sur le dos de la baleine, après avoir grimpé dans sa piscine et s’est noyée. »»»» «suite Daily Mail Plusieurs photos de l’entraîneuse avec son épaulard» et une vidéo

Il s’agit d’une page traduite en français automatiquement  Page original en anglais «Swish of her ponytail made five-ton killer whale strike: Even expert trainer was vulnerable to predator’s natural instinct»

Actualité Monde/ Etats-Unis + vidéo

471 chefs d’accusation de crimes sexuels

WASHINGTON — Un pédiatre américain a été inculpé d’une centaine de viols et agressions sexuelles sur des mineurs, des faits qui se seraient produits sur plus d’une décennie et pourraient constituer le pire cas de pédophilie dans les annales de la justice américaine.

Selon l’acte d’accusation rendu public lundi par le ministère de la Justice de l’Etat du Delaware (est), Earl Bradley a agressé sexuellement 102 filles et un garçon depuis 1998.

Au total, il devra répondre de 471 accusations, notamment pour viols, attouchements sexuels, exploitation sexuelle de mineurs, des faits commis sur des patients de son cabinet pédiatrique de la commune de Lewes.

Le ministre de la Justice du Delaware, Beau Biden, fils du vice-président américain Joe Biden, a qualifié cette affaire d’unique, rapporte la presse locale.«Je n’en connais pas d’autre qui ait fait autant de victimes» dans l’histoire des Etats-Unis, a-t-il dit, cité par The News Journal.

L’affaire a traumatisé la petite ville de Lewes, où l’enseigne du cabinet du médecin a été retirée, et les services judiciaires du Delaware sont sur le gril pour savoir pourquoi rien n’a été fait malgré des plaintes de parents datant de 2005. M. Biden a ouvert une enquête à ce sujet.

Source: AFP  Associated Press «Parents Critical in Delaware Pediatrician Case» 

Capture image vidéo

Actualité International:
États-Unis- 

Vos heures de bénévolat peuvent avoir un impact énorme, peu importe où vous habitez.

Nous visons 1.000.000 2.000.000 heures sont engagés à passer le mot aux autres électeurs. Et nous allons publier le nombre total d’heures annoncées en USA Today, Il n’y aura donc pas de doute que la réforme de la santé est à la fois une bonne politique.

Vous pouvez effectuer des appels dans les districts critique où les champions de la réforme de la santé sont en péril, écrire des lettres à l’éditeur, volontaires dans les campagnes voisines, ou tout simplement parler à des amis, la famille et les voisins pour aider à couper à travers le spin d’intérêts spéciaux. Source: Page Web BaracK Obama «écrit-il sur sa page web»

Actualité en bref + vidéo

Nouveau satellite, le Solar Dynamics Observatory (SDO)

CAP CANAVERAL (Etats-Unis) — La Nasa s’apprête à lancer mercredi l’observatoire solaire "Solar Dynamics Observatory", ou SDO, pour mieux comprendre les activités du soleil ainsi que leur impact sur la Terre et son climat, selon les autorités..

Le lancement qui devait se déroulé mardi, en raison de vents violents a été  reporté à 15H26 GMT (10H26 locales) de Cap Canaveral, en Floride, à bord d’une fusée Atlas V de United Launch Alliance, un partenariat réunissant les deux géants aérospatiaux Boeing et Lockheed Martin.

La mission, qui doit durer cinq ans et coûter 808 millions de dollars  millions de dollars, va permettre de fournir en continu une masse de données et d’images du soleil sans précédent, qui devrait lever le voile sur son complexe fonctionnement interne, en particulier sur son champ magnétique.

Le vent solaire, un flux de particules chargées électriquement qui coule à partir du soleil, remplit tout le système solaire avec les particules chargées et les champs magnétiques, selon la NASA. Les éruptions solaires sont des explosions réelles dans l’atmosphère du Soleil, le plus grand d’entre eux correspondant à une des milliards de mégatonnes de bombes nucléaires. Et éjections de masse coronale, ou éjections de matière, sont des éruptions qui lancent la matière solaire dans l’espace à un taux élevé de la vitesse.

De tels événements peuvent mettre en danger les astronautes, ainsi que des avions survolant la Terre du Nord ou le pôle Sud, et peut également perturber les communications par satellite, les systèmes de navigation et les réseaux d’électricité, selon la Nasa. Actuellement, il n’existe aucun moyen de prédire la météo spatiale, des fonctionnaires espèrent que la dynamique Observatoire solaire peut fournir des informations pour aider à changer cela.

L’observatoire est la première mission de la NASA, le programme baptisé «Living With a Star program» «Vivre avec une étoile». Le programme vise à accroître la compréhension du soleil afin de remédier à ses effets sur la Terre ont rapporté les médias Cnn et Afp

Actualité en bref + vidéo -

Une campagne nationale visant à combattre l’obésité infantile

L’obésité infantile ou l’excès de poids menace la santé future d’un tiers des enfants américains. Nous dépensons 150 milliards de dollars chaque année pour traiter les affections liées à l’obésité, et ce nombre va croissant. Les taux d’obésité a triplé au cours des 30 dernières années, une tendance qui signifie, pour la première fois dans notre histoire, les enfants américains mai face à une plus courte durée de vie attendue que leurs parents.

Nous avons besoin de bouger. Rejoignez la Première Dame Michelle Obama, les dirigeants communautaires, enseignants, médecins, infirmières, mamans et les papas dans une campagne nationale visant à relever le défi de l’obésité infantile. Let’s Move! a comme objectif ambitieux, mais importante: Pour résoudre l’épidémie d’obésité chez les enfants en une génération.

Unis par l’entremise de cette campagne, afin de soutenir les parents américains, à fournir des aliments plus sains dans les écoles, aider nos enfants à être plus actifs physiquement, et faire des aliments sains et abordables disponibles dans toutes les régions de notre pays.(capture de texte LetsMove.gov) 

"Let’s Move." Pour en savoir plus LetsMove.gov.  (traduit en français)
Cette vidéo est partagée par la Maison Blanche  The White House

L’est des USA en plein coeur d’une énorme tempête de neige, déjà baptisée "snowpocalypse" ou "snowmageddon".

- Des chutes de neige envahissent la région de Washington, mais la neige est repoussée sur la voie d’accès à l’avant de l’aile ouest de la Maison Blanche à Washington, ce samedi 6 février 2010, afin que le Président américain Barack Obama puisse prendre la parole à la réunion d’hiver du Comité national démocrate, ce samedi. Source: le Washinton Post Voir la photo (AP Photo / Susan Walsh)

Barack Obama a évoqué samedi un "snowmageddon", "un Armageddon de la neige" après avoir bravé le blizzard à Washington pour se rendre à la réunion d’hiver du Comité national démocrate à quelques pâtés de maisons de la Maison Blanche.

Alors que la capitale déjà toute blanche se préparait à être ensevelie sous un record de 75 centimètres de neige, l’escorte présidentielle avait quitté la Maison Blanche pour traverser les rues désertes.

Dans son discours d’ouverture, Barack Obama a remercié les militants d’être venu malgré la tempête de neige. Toutes les rues autour de l’hôtel où se tenait la réunion étaient bloquées par la neige et l’important dispositif policier.

Le parlementaire californien Mike Honda membre de la Chambre des Représentants a été retardé par le métro qui marchait au ralenti. Et les délégués qui entraient dans l’hôtel étaient couverts de neige. "On dirait une journée d’avril à Chigaco", a plaisanté le président du parti Tim Kaine, dans une allusion à la ville d’origine du président. Selon AP

Visionnez: Allocution du Président à la salle de réception diplomatique en anglais MP4 ou en MP3  Image: capture vidéo

Le "Volcker" règle pour les institutions financières

Le Président Obama appelle à de nouvelles restrictions sur la taille et la portée des institutions financières pour freiner les prises de risque excessives et à protéger les contribuables.

La législation proposée est appelée la "règle Volcker" en reconnaissance des efforts de l’ancien président de la Réserve fédérale et actuel président de relance économique de président du conseil consultatif, Paul Volcker.

LE PRÉSIDENT DÉBUTE SON ALLOCUTION AINSI: (texte traduit automatiquement)

«Bonjour, tout le monde. J’ai juste eu une réunion très productive avec deux membres de mon conseil consultatif de la relance économique: Paul Volcker, qui est l’ancien président de la Federal Reserve Board et Bill Donaldson, ancien chef de la SEC. Et J’apprécie profondément l’avocat de ces deux dirigeants et le conseil qui ils ont offert comme nous l’avons traitée avec un large éventail de défis économiques très difficiles.

Au cours des deux dernières années, plus de sept millions d’Américains ont perdu leur emploi dans la plus profonde récession, notre pays a connus depuis des générations. Il est rare de passer un jour que je ne l’entends pas de gens qui souffrent. Et chaque jour, nous sommes travaillant à remettre notre économie sur les rails et de mettre l’Amérique du retour au travail. Mais même si nous creusons notre chemin pour sortir de ce trou profond, il est important que nous ne perdions pas de vue ce qui nous a conduit dans ce gâchis en premier lieu.

Cette crise économique a commencé comme une crise financière, alors que les banques et les institutions financières ont pris des risques, d’énormes inconsidérées dans la poursuite de profits rapides et massives des primes. Lorsque la poussière est retombée, et cette frénésie de l’irresponsabilité était terminée, plusieurs des grandes institutions financières les plus importantes et les plus anciennes s’était effondrée, ou étaient sur le point de le faire. Les marchés ont chuté, le crédit à sec, et les emplois disparaissent par centaines de milliers chaque mois. Nous étions sur le précipice d’une seconde dépression Lacs.

Pour éviter cette catastrophe, le peuple américain - qui étaient déjà en difficulté dans leur propre droit - ont été contraints de sauver des entreprises confrontées à des crises financières en grande partie de leur propre création. Et ce sauvetage, entrepris par l’administration précédente, a été profondément choquant, mais il a été une chose nécessaire à faire, et il a réussi à stabiliser le système financier et en aidant à prévenir la dépression.

Pour éviter cette catastrophe, le peuple américain - qui étaient déjà en difficulté dans leur propre droit - ont été contraints de sauver des entreprises confrontées à des crises financières en grande partie de leur propre création. Et ce sauvetage, entrepris par l’administration précédente, a été profondément choquant, mais il a été une chose nécessaire à faire, et il a réussi à stabiliser le système financier et en aidant à prévenir la dépression.

Depuis ce temps, au cours de la dernière année, mon administration a récupéré la plupart de ce que le gouvernement fédéral a versé aux banques. Et la semaine dernière, j’ai proposé une taxe à acquitter par les firmes financières les plus importantes afin de récupérer chaque sou dernier. Mais ce n’est pas tout ce que nous avons à faire. Nous devons adopter des réformes de bon sens commun qui protégera les contribuables américains - et les l’économie américaine - à partir de crises futures.»

ce texte est  traduit automatiquement en français de l’allocution du Président  suite »»»»»»  sur le site  La Maison Blanche «The White House»

Capture d’écran vidéo

Actualité / International / États-Unis

Élections d’hier montre le mécontentement avec le rythme du changement, une frustration que je partage. Nous devons aller de l’avant et continuer à travailler ensemble.écrit-il sur sa page twitter

Martha Coakley

En perdant le siège du défunt sénateur Ted Kennedy, les démocrates perdent leur majorité qualifiée au Sénat et rendent plus difficile l’adoption de projets de loi promus par le président Barack Obama.

Pour les démocrates américains, c’est un monde qui s’écroule.

Mardi, la candidate démocrate et procureure du Massachusetts, Martha Coakley, a subi un cuisant échec lors de l’élection pour la succession du défunt Ted Kennedy au poste de sénateur à Washington.»»»» Rapporte Le Temps

Voir la nouvelle en vidéo FOX7 WTVW

Actualité - Monde + vidéo

Kentucky, États-Unis – Un homme et son épouse ont gagné le gros lot d’une loterie en décembre dernier, avec un billet imprimé par erreur.

Rob Anderson, 39 ans, avait décidé d’offrir des billets de loterie à trois personnes le soir de Noël. Cependant, au lieu d’imprimer trois billets différents, le caissier a malencontreusement imprimé un seul ticket, avec trois séries de numéros. M. Anderson lui a fait remarquer son erreur mais a tout de même décidé de conserver le ticket et d’en racheter trois autres.

Heureusement, il a conservé le premier billet, ce n’est que quelques jours plus tard soit le 26 décembre 2009, en regardant les résultats du tirage, que Rob Anderson s’est aperçu que les numéros gagnants se trouvaient sur son ticket imprimé par erreur et il venait de remprté le «jackpot».

M. Anderson et sa femme ont pu empocher la somme de 128,6 millions de dollars.

«Je n’arrive toujours pas à croire que nous avons gagné", a déclaré Anderson comme il a accepté le chèque avec sa femme cette semaine.

Le couple qui travaille dans une usine automobile de Toyota à Louisville, Kentucky. Le couple n’a pas encore idée de tout ce qu’il va faire de tout cet argent. Mais sa femme, mardi, a déclaré qu’ils envisageaient d’acheter une nouvelle voiture et visiter Hawaï.

Source:Daily Mail (fr) Il s’agit d’une traduction d’une page en anglais

«Car worker sold misprinted lottery ticket wins a record £80million jackpot»