19 novembre 2009

La «nouvelle orthographe» de la «mini réforme» suscite l’inquiétude

Écoles du Québec - Langue française:

La maîtrise du français des finissants du secondaire est déjà déficiente, soulignent des profs, qui craignent que la nouvelle orthographe ne complique la situation.  

Le prof, qui compte une vingtaine d’années d’expérience, a fait parvenir au Journal de Montréal trois textes écrits par ses étudiants, au début de la session.

En quelques phrases seulement, ces finissants du secondaire ont commis une quantité impressionnante d’erreurs de grammaire, de vocabulaire et de syntaxe. «Je vous ai envoyé les pires, avoue M. Adam, mais les autres ne sont pas beaucoup mieux, soupire-t-il. Ça se détériore d’année en année.»

«Ognon» et «iglou»

Pascal Adam a sursauté, hier, en apprenant dans le Journal que les élèves ne seront plus pénalisés, à compter de juin 2010, s’ils écrivent des mots comme «ognon», «nénufar» ou «iglou» dans les examens du Ministère.

Ces termes, qui peuvent ressembler à des erreurs de français pour bien des parents, sont en fait le résultat de rectifications approuvées par l’Académie française, il y a une vingtaine d’années.

Voici les textes fautifs

Cette «mini-réforme» orthographique vise à «simplifier» la langue, selon les experts, en éliminant de nombreux d’accents circonflexes, traits d’union, consonnes doubles et anomalies historiques. Texte complet au Journal de Montréal

publié dans Actualité, Famille, Littérature, Société | aucun commentaire


24 février 2009

Célébration de la littérature française à New York

Célébration de la littérature française à New York Mise à jour  23:09
 
Internet Littérature Magazine

Sur le site Web Magazine Ctendance on peut lire…

L’auteure Marie Darrieussecq se rendra au premier festival littéraire de New York.

Plusieurs écrivains francophones, notamment Marjane Satrapi, Emmanuel Carrère, Marie Darrieussecq ou encore Marie N’diaye et Bernard-Henri Levy, participeront à la première édition d’un festival consacré à la nouvelle littérature française qui se tiendra à New York du 26 au 28 février prochain.

Cet évènement gratuit et ouvert au public se déroulera dans les locaux de l’Université de New York (NYU).
Organisé par les services culturels de l’Ambassade de France et Culturesfrance, le festival proposera des rencontres avec les auteurs francophones et anglophones tels que Paul Berman, Mark Danner, Chris Ware ou Adam Gopnik, ainsi que des débats animés par des critiques littéraires du New York Times ou du New Yorker.

Les auteurs francophones invités à ce festival sont tous publiés en anglais. (source de ce texte ) New York célèbre la littérature française dans le magazine CTendance

A propos

Marie Darrieussecq, jeune auteur prolifique expérimental, mère, normalienne, et exploratrice, est née le 3 janvier 1969.

Elle a grandi dans un petit village de 300 habitants près de Bayonne au Pays Basque. Fille d’une mère professeur de français, dans un collège, et d’un père technicien, Marie Darrieussecq a profité de la grande bibliothèque familiale pendant sa jeunesse.

A six ans, elle commence à lire et à écrire avec ferveur. Ses parents auraient été rassurés que leur fille aient un métier stable mais Marie rêvait d’être écrivain.

Donc, après son bac de lettres et hypokhâgne, khâgne à Bordeaux, Marie intègre l’Ecole Normale Supérieure, rue d’Ulm: des années d’écriture dense pour lesquelles elle garde de très bons souvenirs: l’agrégation en 1992, pour laquelle elle a été reçue sixième en pestant ("tant qu’à me casser les pieds à passer un concours, je voulais être première, comme Sartre!"). Source:  Site Marie Darrieussecq

publié dans Littérature, Magazine | aucun commentaire


28 janvier 2009

La comédienne Sophie Faucher sera au «Lancement de la Semaine de la littérature»

Mercredi 27 janvier 2009 18:11

Lancement de la Semaine de la littérature
Du 8 au 14 février prochain.

Vous êtes cordialement invité(e) au lancement de la deuxième édition de la Semaine de la littérature.

Les choix de Sophie seront à l’honneur lors du lancement de cette semaine dont l’accent sera mis sur les coups de coeur littéraires.

Ne manquez pas cette occasion en or de rencontrer Sophie Faucher, de connaître les auteurs qui l’ont marquée et d’entendre quelques lectures. Plus d’infos au MRC Roussillon Source: de la Photo Journal Le Nord

À prropos de Sophie Faucher

La comédienne Sophie Faucher sera également de la partie en février prochain, en tant que professeure d’expression orale, se greffant à une équipe affichant désormais complet.

«Le mauvais parler, c’est comme la mauvaise haleine, ça rebute l’interlocuteur.»

Rieuse, la tragédienne se voit jouer le rôle d’«hygiéniste de la langue française» à l’académie.

«Je suis ravie de me retrouver là pour faire la promotion de la langue française auprès de jeunes gens qui vont devoir s’exprimer dans les médias.

Porte-parole de la langue française il y a quelques années, celle qui est diplômée en phonétique et en diction ignore encore quel genre de professeure elle sera.

 (Source) Suite de cette partie de texte sur canoë divertissement

publié dans Actualité, Littérature | 1 Commentaire


17 décembre 2008

Coté Blogue un nouveau site d’Archambault

Archambault se positionne dans la blogosphère participative en lançant Coté Blogue un nouveau site internet d'échange et de divertissement culturel. Côté Blogue rassemble des passionnés de musique, lecture et vidéo qui aiment suivre l'actualité culturelle et en parler

Mercredi 17 décembre 2008
Culturel Musique
Montréal  Québec

Coté Blogue c’est quoi au juste

Archambault lance son nouveau blogue pour les passionnés de musique, lecture et vidéo

Archambault se positionne dans la blogosphère participative en lançant Coté Blogue un nouveau site internet d’échange et de divertissement culturel. Côté Blogue rassemble des passionnés de musique, lecture et vidéo qui aiment suivre l’actualité culturelle et en parler.

Les internautes ont ainsi accès à du contenu culturel exclusif et varié sous toutes ses formes : des critiques écrites, des photos prises lors d’évènements et des entrevues vidéo mettant en valeur l’expertise des employés :Regard des libraires, des disquaires ou experts vidéo ainsi que les Entrevues Passe-Partout mettant en scène des personnalités du milieu culturel.

Pour le lancement, une vidéo humoristique intitulée Besoin d’échanger  sera diffusée sur plusieurs réseaux sociaux tels que FaceBook, YouTube, MySpace TV, etc. Elle met en lumière la destination culturelle  Coté Blogue visitez  Archambault  réf: marketwire

publié dans Actualité, Blogue, Culturel, Internet, Littérature, Musique, Vidéo | aucun commentaire


21 novembre 2008

B.D: Le Québec la vraie histoire ! d’un p’tit peuple ben accommodant

 Actualité / Littérature 
Province Québec /Saint-Sauveur  

Le Québec la vraie histoire

Une bande dessinée intitulée Le Québec, la vraie histoire ! d’un p’tit peuple ben accommodant. C’est le fruit de trois années de travail de Fernand Foisy, syndicaliste militant de longue date n’est pas à sa première création litéraire.Se fondant sur une étude laborieuse de l’histoire du Québecet du mouvement syndical, il a déjà publié quatres ouvrages de type biographie sur le syndicaliste Michel Chartrand.

Cette fois-ci,  il récidive en donnant libre cours à son grand sens de l’humour.Il nous régale esn se payant la tête des hommes et des femmes politiques et publics du Québec et du R.O.C démontrant dans une fresque rocambolesque qu’à travers l’histoire plus ça change plus c’est pareil comme le veut le dicton populaire. Carey Chan a participé à la B.D comme illustratrice.

 Et afin de mieux saisir la portée de cette bande dessinée, vraiment hors circuit, il est important de savoir ce qui suit.

Le Québec, la vraie histoire ! c’est une bande dessinée, la première d’une trilogie. C’est un conte illustré, une bédé humoristique, une fiction, qui se sert de l’histoire pour révéler et dénoncer la constance historique des travers des femmes et des hommes publics et politiques du Québec, de leurs ancêtres à aujourd’hui. Bien sûr, les personnages sont fictifs, mais ils ressemblent étrangement aux ancêtres et à leurs descendants et ils évoluent à travers les véritables faits historiques qui ont jalonné notre histoire.

En résumé : les faits historiques, associés à l’actualité, avec comme acteurs les ancêtres et leurs descendants contemporains, le tout caricaturé et servi à l’humour d’aujourd’hui. Sous le couvert de pseudonymes, on peut reconnaître nos héros ancestraux et contemporains à leurs têtes, leurs accoutrements, leurs tics, leurs qualités et leurs défauts. Ces personnages revivent l’Amérique, le Canada et le Québec aux époques marquantes depuis le Big Bang jusqu’à nos jours.

Pour nous guider à travers ce dédale génétique et historique, un personnage principal très sympathique, Fleurette, petite fleur de lys, symbole des aspirations conscientes et inconscientes de ce petit peuple qui a osé se nommer lui-même québécois. (source: Fernand Foisy  sur  Maplanète Tome 1 : Le Québec, du Big Bang à 1920 © )

publié dans Actualité, Littérature | aucun commentaire