21 mai 2010

Madonna dénonce le Malawi qui a fait un pas de géant en arrière dans la loi anti-gay

Actualité Monde Société- Célébrités + Vidéo-

 Madonna a condamné l’emprisonnement d’un couple gay au Malawi-

La pop star a condamné une décision de justice du Malawi à la prison d’un couple gai de 14 ans - et a exigé qu’elle soit contestée "dans le nom de la dignité humaine".

Les deux hommes ont été remis la peine maximale, le jeudi, qui comprenait des travaux forcés, en vertu des lois anti-gay du Malawi.

Le cas de Tiwonge Chimbalanga et Steven Monjeza a attiré la condamnation internationale et suscité un débat droits de l’homme sur le pays conservateur de l’Afrique australe.

Le couple a été arrêté le lendemain de leur fête de fiançailles, et ont été hué par la foule comme ils ont été conduits à la prison.

Madonna a appelé le peuple du Malawi et du monde entier pour contester la décision qu’elle a décrite comme «une étape de géant en arrière".

La chanteuse a déclaré: "Je suis choqué et attristé par la décision rendue par le tribunal … Malawi, qui a condamné deux hommes innocents en prison.

"Comme une question de principe, je crois en l’égalité des droits pour toutes les personnes, quel que soit leur sexe, la race, la couleur, la religion ou l’orientation sexuelle."

Elle a dit de la décision: "Le Malawi a fait un pas de géant en arrière. Le monde est rempli de douleur et la souffrance, par conséquent, nous devons soutenir notre droit fondamental de l’homme à aimer et être aimé.

"J’appelle les hommes et les femmes progressistes du Malawi - et dans le monde - de contester cette décision au nom de la dignité humaine et des droits égaux pour tous."

Madonna a pris un vif intérêt pour les questions au Malawi et a deux enfants adoptés du pays, David Banda et Chifundo "Mercy" James.

Source: Traduction automatique de l’article MADONNA CONDEMNS GAY COUPLE JAILING Du Daily Express

publié dans Actualité, Célébrités, MONDE, Société, Vidéo | aucun commentaire


20 mai 2010

Les passages secrets de Saint-Pétersbourg

Actualité «Regard sur le Monde»  + Vidéo -  RT jette un regard en profondeur sur la capitale du nord de la Russie, la découverte des trésors cachés dans les rues les plus énigmatiques de la ville.

Plein de cafés, de terrasses et de fontaines, Malaisie Sadovaya rue est une pause tant attendue de l’agitation de la perspective Nevski.


Malaya Sadovaya est la plus courte rue de Saint-Pétersbourg, dont la longueur n’est que de 170 mètres. Toutefois, depuis les années 1780 quand elle a été construite, la rue a connu plusieurs restaurations majeurs pour se fondre dans les nouveaux bâtiments qui ont grandi ici et là ainsi que les personnes qui y vivaient.

Tout comme regarder Malaya Sadovaya, le nom de la rue a également changé plusieurs fois: d’abord la rue était connue sous le nom Shuvalovsky Lane, nommée d’après comte Chouvalov dont le palais se dressait à l’angle de la rue traversant italienne. Dans les années 1840, la Malaisie Sadovaya reçu son nom actuel, mais a de nouveau été rebaptisé en 1887 à Ekateriniskaya Steet après le nouveau érigée la statue de Catherine la Grande à travers la route. A l’époque soviétique, la rue portait le nom de l’organisation de l’enseignement "culture prolétarienne» situé dans l’une de ses maisons.

Dans la fin du 19e siècle, la Malaisie Sadovaya aurait pu faire face une histoire définissant moment. Sur Mars 1, 1881, un groupe terroriste appelé «Volonté du Peuple» projeté d’assassiner le tsar Alexandre II. Les révolutionnaires location appartement numéro 8 sur la Ekateriniskaya, creusé un tunnel dans le sous-sol et de jeter de la dynamite sous la route. Heureusement pour le tsar, il n’est jamais arrivé.

Parmi les habitants les plus célèbres de Malaisie a été Sadovaya Karl Bulla - un photographe du légendaire 19e et un père du photojournalisme célèbre de Russie. Une statue à Bulla a été placé près de la maison qui était auparavant son studio, portrait d’un homme avec une caméra et un bouledogue drôle avec une longue langue.

Deux résidents de bronze plus de la rue sont beaux chats Elisey et Vasilisa regarder les passants à partir d’un toit de maison. La légende veut que tous vos voeux se réaliseront si vous parvenez à les jeter de l’argent leur chemin.

De l’autre côté de la perspective Nevski est une autre rue particulière et très probablement la plus symétrique et bien proportionné un dans tous les Saint-Pétersbourg. Il est de 22 mètres de large bordée de bâtiments de 220 mètres de long et 22 mètres de haut. Toutes les maisons sont des oeuvres de l’architecte italien Rossi, après que la rue porte le nom.

Carlo Rossi est l’homme de Saint-Pétersbourg a remercier pour une grande partie de son architecture néoclassique belle. Il a été le cerveau derrière artistique Mikhailovsky Palais et le Musée militaire au Palais d’Hiver.

En outre, Rossi conçu Aleksandrovsky théâtre à l’extrémité nord de sa rue - l’un des théâtres les plus importants de la Russie. C’est là où le jeu de Anton Tchekhov "La Mouette" a été créée en 1896. Le jeu a été si mal reçu que le dramaturge a fui le théâtre pour se fondre dans la foule et d’échapper à l’auditoire en colère.

Derrière le théâtre, il est le musée d’État de Saint-Pétersbourg du théâtre et de musique, mérite une visite. Une saveur théâtre continue un peu plus loin que l’Académie de La chorégraphie est situé à proximité. C’est l’école de formation Mariinsky ballet où les goûts de Pavlova et Nijinski appris à danser.

Ce texte est une auto-traduction de l’article «The secrets of St. Petersburg’s hidden passages»

Source: RT

publié dans Actualité, MONDE, Société, Vidéo | aucun commentaire


5 mai 2010

Cri du coeur: Une fillette au visage déformé par la catastrophe nucléaire de Tchernobyl

Monde Insolite - Un coeur pour les enfants-

Veronica est la dernière victime de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl qui lui a dérobé la vue et les amis et sans l’aide d’urgence éventuellement sa vie.

Capture d’écran

Son visage déformé lui fait si mal à la suite de la radiation qui a frappé son village natal de Korosten en Ukraine que les médecins dans le pays maintenant disent qu’il n’y a aucun espoir de sauver sa vie si elle ne reçoit pas d’aide.

La seule chance pour l’aider est une procédure qui peut être effectuée en Israël - mais même si les médecins ont offert une grande partie de leurs services gratuitement la famille pauvre, qui gagnent au moins 100 livres par mois, ont encore besoin de trouver £ 34 500 pour avoir la chance de sauver la vie de leur fille et de mettre fin à son agonie.

La mère de 31 ans, de Veronika Svetlana, âgée quatre ans dit: «Elle est dans la douleur permanente, parce qu’elle ne peut plus fermer les yeux et ils sont toujours secs et gonflés. Elle ne peut pas les fermer le soir non plus, et elle ne peut plus voir.

"Cela me brise le coeur mais j’ai toujours pleurer en silence afin qu’elle ne m’entende pas - du moins elle ne peut pas voir mes larmes comme elle ne peut pas voir les regards sur les visages des gens quand ils la regarde.

"Le médecin lui a dit qu’elle a un cancer rare et qu’elle finira par mourir. Notre seul espoir est une opération en Israël, mais nous n’avons pas assez d’argent, précise la mère"

Elle a dit quand elle va avec sa fille au parc, que les autres enfants qui viennent ont peur de son visage et généralement prennent la fuite.

Les médecins ont dit journal allemand Bild que le type rare de ce cancer a commencé à se développer autour de ses nerfs optiques - appuyant sur les nerfs si elle ne peut plus voir et et en poussant les globes oculaires de leurs orbites.

Svetlana dit: «Parfois, ses yeux sont si secs qu’ils ont littéralement sorti de sa tête - nous avons dû les retenir à nouveau - puis elle a tellement peur qu’elle ne dort plus et fait des cauchemars qui se répètent sans cesse."

Son village a été frappé par une dose massive de radiations, après la catastrophe de Tchernobyl le 26 avril 1986, qui affecte encore les enfants dans la région.

La centrale nucléaire de Tchernobyl en Ukraine est considérée comme le site de l’accident le plus grave pour les centrales nucléaires de l’histoire où un effondrement a envoyé un panache de retombées radioactives dans l’atmosphère et sur une vaste zone géographique.

Le panache a dérivé sur une grande partie de l’Ukraine, la Biélorussie et la Russie, qui ont dû être évacués, avec plus de 336.000 personnes déplacées.

Svetlana dit: "Veronika était une fille ordinaire peu jusqu’à ce qu’elle ait trois, puis j’ai remarqué qu’elle a commencé à se frotter les yeux plus souvent. Ils étaient rouges beaucoup. Au début, nous pensions que c’était une allergie - et lui a donné un collyre. Puis le la douleur est venu et, éventuellement, sa vue a commencé à aller - au début, elle ne pouvait que voir des images floues et maintenant rien du tout.

«Elle était toujours aussi épris des livres d’images et a été appelé le bibliothécaire" petit "à l’école maternelle parce qu’elle regardait toujours les livres de la bibliothèque et regardait toujours les photos.

Puis ses amis de maternelle évitait tout contact avec elle parce que ses yeux se mirent à sortirent de la tête de plus en plus.

«Ma fille se faisait toujours facilement des amis - elle était un enfant sociable, enchantée par tout le monde et d’autres de manière naturelle. Ces jours, cependant il y a peu de contacts positifs entre elle et les compagnons de jeu - même si elle veut désespérément avoir des amis de son âge.

"Après un an de recherche je ne croyais plus qu’il y aurait un remède, mais en tant que mère, vous ne pouvez pas arrêter - je ressens la souffrance de ma fille et je suis l’une des rares personnes pas choqué par son apparence - elle est toujours ma petite fille comme je l’ai connue au cours des trois premières années de sa vie.

"Je ne suis choqué par la douleur. Je l’aime plus que tout."

Elle a finalement trouvé l’espoir de sauver la vie de sa fille par la charité allemande "Un coeur pour les enfants», qui contribue au financement du traitement au Centre "Schneider Children’s Medical" en Israël, où les médecins croient être en mesure de lutter avec succès contre le cancer.

Une chimiothérapie intensive qui devrait rendre les tumeurs plus petites est prévue, puis les médecins veulent essayer d’enlever les tumeurs des nerfs des yeux pour mettre les globes oculaires de retour dans leurs orbites.

Les médecins admettent qu’ils ne peuvent pas être en mesure de lui sauver la vie - mais disent l’opération est la seule chance qu’elle a.

* Journalismwithoutborders.com est un organisme de bienfaisance allemand Ein Herz für Kinder qui est à la recherche de £ 34,500 nécessaires pour Veronica.

La maman Svetlana dit: «Cette thérapie est vraiment la seule chance de Veronika. Je ne peux qu’espérer pour la réussite d’une opération par un neurochirurgien. Et je prie pour elle, ce traitement est tout ce que je peux faire pour ma fille. Il n’y a pas d’autre moyen plus facile pour elle.»

Source: Austrian Times 

publié dans Actualité, Insolite, MONDE, Société | aucun commentaire


27 avril 2010

Vidéo: Une religieuse maltraitant une jeune fille handicapée risque la prison

Actualité Monde + vidéoVidéo: Une religieuse maltraitant une jeune fille handicapée risque la prison 

Pologne- Violence dans les soins infirmiers à domicile pour enfants handicpés

Un touriste séjournant dans le village, près de Augustow Studziennicza a enregistré les images d’une religieuse maltraitant une jeune fille handicapée. La religieuse de 66 ans tient une maison de l’aide sociale.

Le site rmf24 publie le film qui montre comment une religieuse donne un mauvais traitement à l’une des filles défavorisées à un moment donné, apparemment contrarié son comportement, elle commence à tirer ses cheveux et a l’a battu au visage et on entend l’enfant pleurer.

La religieuse est confronté à la prison après avoir été accusée d’avoir battu une jeune fille handicapée avec une chaussure quand un passant a filmé l’enfant qui est atteint du syndrome de Down dans une école de besoins particuliers dans Studzieniczna, de la Pologne.

«Elle est plaidé non coupable et refuse de répondre aux questions", a déclaré le porte-parole du procureur de la République Jolanta Szczytko. rapporte The Austrian Times Image capture d’écran Le site rmf24

La maison de soins infirmiers Studzieniczna a cinquante enfants handicapés, atteints de paralysie cérébrale, le syndrome de Down, l’autisme et déficience physique, dirigée par les Sœurs Franciscaines de Marie. rapporte le Onet

publié dans Actualité, MONDE, Société, Vidéo | aucun commentaire


22 avril 2010

Des amis de facebook évoque une simple erreur pour un meurtre

Des amis de facebook évoque une simple erreur pour un meurtreActualité Société + bande vidéo 

Un meurtre n’est qu’une simple erreur de jeunesse selon des amis d’un adolescent accusé d’avoir tué Brian Kachur

Une véritable vague de sympathie a déferlé sur l’un des adolescents accusés d’avoir tué le jeune graffiteur Brian «Razor» Kachur, par le biais de sa page Facebook.

Bien que l’un des accusés, un adolescent de 16 ans, soit détenu dans un Centre jeunesse dans l’attente de son procès depuis son arrestation de lundi, il a droit à un déluge d’appuis.

Sa page Facebook annonce que son travail consiste à détruire tout ce qui vous est cher. Elle recèle par ailleurs de nombreux mots d’encouragement.

Il convient de rappeler que pendant cinq mois, alors que la police recherchait activement le ou les meurtriers du jeune Kachur, l’adolescent accusé menait sa vie comme si de rien n’était. Aussi, il serait allé jusqu’à offrir ses condoléances à la mère de la victime.

Voir la vidéo:

Une enquête sur homicide survenu en novembre dernier risque de progresser grâce à la diffusion par la police de Montréal d’une bande vidéo montrant la victime quelques heures avant sa mort.

848 amis Facebook

Selon ce que la famille a appris, on aurait tué le jeune Kachur parce qu’il aurait fait un graffiti par-dessus celui d’un des accusés. Son corps a ensuite été balancé dans le fleuve.

Plusieurs de ses 848 amis Facebook ont écrit des messages…suite Journal de Montréal

publié dans Actualité, Société, Vidéo | 2 Commentaires


20 avril 2010

Les volcans et la panique: Aeroflot, continue ses vols malgré le volcan

Actualité Monde -

Dans un British Airways B-747

Capture d’écran Russian Airlines

La dangerosité des cendres volcanique

«Mesdames et messieurs, c’est votre commandant qui parle. Nous avons un petit problème. Les quatre moteurs sont arrêtés. Nous faisons notre possible pour les maîtriser. J’espère que vous ne vous sentez pas trop en situation de détresse.»

Cette déclaration a été faite par des optimistes du 24 Juin, 1982 à bord d’un  avion British Airways B-747 lié à Londres pour Auckland avec des escales à Bombay, Madras, Kuala Lumpur, Perth et Melbourne.

L’avion de ligne, toutefois, n’a pas réussi à atteindre sa destination. À 8:40 h, heure de Jakarta, au sud de Java dans l’océan Indien, le co-pilote Roger Greaves et l’ingénieur de vol,  Barry Townley-Freeman ont remarqué le feu «St. Elmo’s fire» apparaissant sur le pare-brise.

«Le feux Saint-Elme» est un type spécial de la décharge coronale provenant d’un champ électrique de haute tension dans l’atmosphère. De l’intérieur on eût dit que les balles traçantes ont été frappé de l’avion. Bientôt, le commandant de bord, Eric Moody, a également noté le phénomène. Il était retourné à la cabine de pilotage après une courte absence.

En règle générale, le feu Saint-Elme indique les nuages d’orage à proximité, mais le radar météo affichait rien de la sorte. Pourtant, l’équipage fait passer sur un système de dégivrage pour des raisons de sécurité et "attachez vos ceintures" les feux qui se passait dans la cabine.

Entrée dans un nuage de cendres volcaniques

Il n’y avait pas d’orage dans la région, cependant. Il est apparu que l’avion, volant à une altitude de 11.000 mètres, est entré un nuage de cendres volcaniques soudainement crachés par le volcan de Java Galunggung.

Les fumées ont commencé à construire dans la cabine passagers. Ne sachant rien du volcan, la conclusion générale était que c’était la cigarette - fumer dans ces jours étaient admis à bord des avions. Bientôt, cependant, les fumées épaisses, ont déclenché une alarme dans la cabine. Les membres d’équipage se mit à la recherche de la cause, mais naturellement n’ont pas en trouvé.

Entre-temps, de nombreux passagers regardent par la fenêtre et ont repéré une lueur inhabituelle brillante sur la surface du corps et en particulier sur les moteurs, comme si chacun d’eux portait une lampe éclairant la voie à suivre par le biais aubes de compresseur, qui a créé un effet stroboscopique. Cette lueur venait de particules de poussière électrifiés qui s’étaient installés sur la surface de fuseaux moteurs et sur les aubes du compresseur.

Vers 8:42 heures, heure de Jakarta, le moteur n ° 4 a échoué en raison d’une extinction moteur. Le co-pilote et le mécanicien navigant entra dans la procédure immédiate de fermer le moteur descend en coupant l’alimentation en carburant et, juste au cas où, l’activation d’un système d’extinction d’incendie. Dans l’intervalle, le commandant a traitées les commandes, en essayant de faire face à la poussée inégale.

Les passagers aussi avaient remarqué des stries jaune lumineux émanant de l’autres moteurs. Moins d’une minute après l’arrêt du moteur n ° 4, il y a eu une éruption dans le moteur n ° 2 , qui a également arrêté.

Avant que l’équipage puissent amorcer le processus de couper le moteur, il y a eu une éruption dans les autres moteurs, n ° 1 et n ° 3, et le pare-brise était opaque. Le mécanicien navigant s’écria: «Je ne peux pas le croire - tous les moteurs sont arrêtés." C’est à ce moment que Eric Moody a fait la déclaration citée au début de l’article, avec un sens de l’humour typiquement britannique.

Retourner à Jakarta

L’avion en trouble nous sommes obligés de retourner à Jakarta, dans l’espoir de faire un atterrissage d’urgence. Mais pour arriver à la capitale de l’Indonésie, il était nécessaire de relancer au moins un moteur. L’alternative d’amerrissage était forcé dans l’extrême en les accueillant les eaux de l’océan rempli de toutes sortes de dangers, de hautes vagues pourraient faire le sauvetage de l’équipage et des passagers difficiles, et les forts courants pourrait disperser la sécurité des radeaux à la dérive loin, sans parler des requins.

Un avion avec une masse au décollage de 380 tonnes est devenu un planeur. Avec les moteurs coupés, un Jumbo Jet (le surnom de la B-747) peut glisser 15 km par chaque kilomètre d’altitude perdue. Le commandant Moody avait calculé que depuis une altitude de 11 km l’avion pouvait se glisser pendant 23 minutes, couvrant une distance de 169 kilomètres.

Mais la descente a été plus rapide. La pression d’air dans la cabine a chuté: les compresseurs pression de la cabine ont été entraînées par les moteurs qui s’était arrêtée. Compte tenu de ces réalités sombres, l’avion était peu probable que de négocier les montagnes et les terres à Jakarta. L’équipage a commencé à se préparer à l’amerrissage dans l’océan.

L’avion est sorti d’un nuage de cendres à 8:56 h, heure de Jakarta, après environ 13 minutes de vol à voile. À ce moment, il était à 12.000 pieds en l’air. A cette hauteur, l’équipage a réussi mettre à feu un moteur, puis les trois autres (un moteur, cependant, plus tard, a été coupé de nouveau lorsque le Boeing a grimpé et rentra dans le nuage). L’avion a été capable de se poser à Jakarta. Les mécaniciens qui ont vérifié les moteurs ont trouvé une grande masse de cendres en fusion dans les turbines qui avait branché les lignes. Les quatre moteurs ont dû être remplacés.

Un autre incident a également entraîné une volcaniques Boeing-747, cette fois piloté par KLM sur la liaison Amsterdam-Tokyo. Alors que sur l’approche à Anchorage, en Alaska, l’avion a atteint un nuage de cendres crachés par le volcan Mt Redoubt. Les quatre moteurs en panne. Mais le commandant de bord, Karl van der Elst, a réussi à sauver la journée - après être descendu plus de 4.000 mètres de l’équipage a réussi à redémarrer les moteurs.

Les dangers des éruptions volcanique

Les deux exemples montrent les dangers de l’éruption volcanique pour les avions, mais dans les deux cas, l’avion se sont soudain retrouvés dans les nuages de cendres dense tout à proximité immédiate de l’incendie crachant montagnes où la concentration de particules dures était le plus élevé.

À une distance considérable à partir d’un volcan, la concentration de cendres dans l’air tombe par plusieurs ordres de grandeur, et une telle fermeture à grande échelle de l’espace aérien en Eurasie, à la suite de l’éruption du volcan islandais Eyjafjallojokull, fait davantage penser à de l’hystérie que une évaluation réelle de danger.

Vu ce contexte, le fonctionnement silencieux de la compagnie aérienne russe Aeroflot, (Russian Airlines) qui continue ses vols malgré les volcans, est à noter.

Traduction de l’article «Of volcanoes and panic» de Ria Novesti 

Pour ceux qui ont des doutes sur la dangerosité voyez ces deux témoignages

publié dans Actualité, MONDE, Société | aucun commentaire