Archives par mot-clé : chinois

3 tasses de thé vert par jour peut être considéré comme abusif

3 tasses de thé vert par jour peut être considéré comme abusifTRADUCTION AUTOMATIQUEAprès avoir souffert de maux de…

Posté par Mon hebdoweb sur mercredi 23 décembre 2015

3 tasses de thé vert par jour peut être considéré comme abusif

TRADUCTION AUTOMATIQUE

Après avoir souffert de maux de tête, des nausées et des douleurs abdominales, une fille de 16 ans originaire de l’Angleterre a été diagnostiquée avec une infection des voies urinaires. Comme sa thérapie et la maison traitement antibiotique n’a pas lui faire sentir mieux, le diagnostic initial est tombé à travers. Lorsque ses symptômes se sont aggravés après 2 doses, elle a subi un autre examen, et cette fois, a été diagnostiqué avec la jaunisse.

Dès que les médecins ont commencé à enquêter sur les circonstances qui ont conduit à son état, ils ont découvert que la jeune fille avait bu le thé vert chinois pour la perte de poids, acheté sur Internet pour quelques mois dans une rangée. Depuis les instructions de dosage étaient tous en langue chinoise, elle a bu 3 tasses par jour.

Elle a reçu la thérapie appropriée. Ses parents apportaient le thé pour un examen plus approfondi, et les résultats ont été frappants – le thé contient un ingrédient appelé « Camellia sinensis, » une plante à feuillage persistant utilisé pour le thé qui provoque souvent l’hépatite chez les filles.

Depuis lors, les médecins ont eu recours à ce cas comme un avertissement que la surconsommation de thé vert peut déclencher une maladie du foie, qui est la raison pour laquelle il ne doit être consommé avec modération.

De plus, de nombreux consommateurs ne sont pas conscients que ce thé peut également contenir des substances nocives, dont les pesticides, qui sont censées déclencher la perte de poids chez les utilisateurs.

Par conséquent, méfiez-vous de la quantité de thé vert que vous consommez, elle peut faire plus de mal que de bien, conduisant à des problèmes de santé graves.

Source: Cette fille buvait 3 tasses de thé vert par jour, ce qui est arrivé à ses médecins laissé sans voix! Healthy Food Team.

Plus de détails au Daily Mail dans la langue de votre choix

 

Le Facebook chinois «Weibo» introduit un système de pointage de bonne conduite pour l’internaute

Actualité-  Monde – Chine –

La micromessagerie Weibo, revendique 300 millions de comptes ouverts.

Surfez, mais attention, vous êtes cotés! Weibo, le pendant chinois de Facebook a modifié les conditions d’utilisation de son service de messagerie. Elle va introduire un système à base de points, censé correspondre à la bonne conduite de l’internaute.

On ne "poke" pas impunément

L’internaute chinois devra donc faire attention à l’utilisation qu’il fait de son compte : l’usager disposera au départ de 80 points, points qu’il pourra perdre s’il se met à "répandre des rumeurs", "porter atteinte à l’ordre public" ou s’il "révèle des secrets de la nation".

L’internaute recevra une alerte si son crédit passe en dessous des 60 points, et le compte pourra être carrément supprimé si le crédit de l’usager passe à zéro.

Mieux vaut donc ne pas « poker » un opposant au régime ou critiquer le gouvernement ! sur Weibo.com Néanmoins, l’utilisateur pourra regagner des points s’il participe à des "activités promotionnelles", activités non précisées par Weibo. Lire l'intégral sur RTL Info.be

 

 

Voici le poisson de 37 kg vendu 38.000 dollars US au Bangladesh

Insolite – Un poisson à saveur de vessie

Photo: Le golden snapper de 37 kg, acheté à Chittagong, la grande ville portuaire du Bangladesh, le 4 avril 2012 . "Il n'y a que trois ou quatre" poissons de ce type dotés d'écailles dorées qui sont péchés dans le Golfe du Bengale chaque année.

Un riche Chinois de Hong Kong a acheté jeudi pour 38.000 dollars US (29.000 euros) un poisson renommé pour la saveur de sa vessie, à Chittagong, la grande ville portuaire du Bangladesh.

L'homme d'affaires a acheté ce poisson rare et renommé pour "la saveur de sa vessie et la succulence de sa chair", a indiqué à l'AFP le vendeur Jahangir Saudagar.

Selon l'article suivant «Bangladesh: un poisson renommé pour la saveur de sa vessie vendu 38.000 dollars»  du Courrier Picard et News.com

Cette photo prise à partir d'un Laptop

 

Le plus haut pont du monde : Un chinois met sa vie en danger pour la touche finale sur l’étonnante structure

Photos + Vidéo – Le plus haut pont au monde

Ce travailleur a gravi tous les échelons d'une carrière… on le voit au plus du pont sans aucun harnais de sécurité, une seule erreur lui aurait été fatale à Jishou, Hunan, en Chine, cette semaine, juste à temps pour son ouverture.

D'une longueur de 1102 m et 3858 m de hauteur , il risque savie sur le pont le plus ambitieux qui est devenu la plus élevé et le plus long dans le monde.

Les travaux d'ingénierie ont commencé en Octobre 2007 et le gros du travail terminé à la fin de l'année dernière.

Il est conçu pour faciliter la circulation dans la zone Jishou de la province du Hunan et a officiellement ouvert aux automobilistes aujourd'hui. (Source Daily Mail)

Vidéo: vue à vol d'oiseau le plus haut et le plus long pont pont du monde

Un chinois enfile 101 aiguilles avec sa bouche en une minute

Le voir pour le croire –

Un chinois enfile 101 aiguilles avec sa bouche en une minuteGuinness World Records – Livre des record Guinness

La vidéo surveillance du monde Guinness dans une émission spéciale de télévision
à Pékin –

Le chinois Wan Fuquan vient de réaliser un nouveau record du monde à Pékin,  en faisant passer un fil dans le plus d'aiguilles possibles avec la bouche en moins d'une minute.

L'ancien record mondial était de 100 et Wan Fuquan vient de le battre à une aiguille près.

Most needles threaded with the mouth in one minute

Vous pouvez traduire l'article dans votre langue directement sur la page par le service Google traduction

You can translate the page into your language directly on the page by Google Translation

 

Un caniche tué dans un aéroport, les internautes en colère font des étincelles sur le web

Monde  Chine – Animaux- Insolite  –

Un caniche tué dans un aéroport, les internautes en colère font des étincelles sur le webUn caniche a été tué dans un aéroport dans le sud de la Chine, apparemment il était une menace pour la sécurité aérienne après s'être échappé de sa cage dans un avion, provoquant l'indignation des internautes chinois.
 
La mort de Ge Ge est devenu un sujet chaud sur les microblogs chinois avec des milliers d'utilisateurs du web en raison de la manière brutale dont le petit chien blanc a été tué.
 
Miao Qinglang, qui prétendait être le propriétaire du chien, a déclaré dans un message en ligne que les fonctionnaires de l'aéroport à Haikou dans la province de Hainan ont insisté pour dire que le chien échappé de sa cage, a couru sur la piste, menaçant la sécurité aérienne, et a dû être tué " conformément à la loi

Mais Miao Qinglang a déclaré que la cage qui abritait le caniche de 2,2 kg a été ouvert de force de l'extérieur, ce qui signifie que quelqu'un a fait sortir le chien.
 
Le chien était dans un avion Hainan Airlines qui arrivait de Pékin.
 
Des photos sanglantes du corps abattu de Ge Ge, ainsi que la cage, ont été affichés sur le populaire microblog Sina.com 's Weibo .
 
La direction de l'aéroport Haikou s'est excusé pour la mort et a déclaré qu'une enquête était en cours.
 
"Nous exprimons notre profond regret pour la mort accidentelle du chien dans l'après-midi du 2e jour de la nouvelle année ", a déclaré l'aéroport dans un communiqué sur sa page Weibo.
 
"Nous avons déjà commencé une enquête en la matière avec Hainan Airlines.
 
Les utilisateurs du Web ont affiché un rapport d'un incident similaire en l'Angleterre à l'aéroport de Manchester le 17 Décembre, qui a conduit à une douzaine de vols retardés mais le personnel de l'aéroport a attraper le chien, et ne l'ont pas tuer.

Cette photo du réseau social Weibo est censé être une image de Ge Ge ajoute le site brisbanetimes.com .

Vous pouvez traduire l'article dans votre langue directement sur la page par le service Google traduction

You can translate the page into your language directly on the page by Google Translation

 

 

Des propriétaires de dépanneurs chinois, tannés d’être piégés par une inspectrice du ministère de la Santé

Vente de cigarettes aux mineurs –

Des propriétaires de dépanneurs chinois, tannés d'être piégés par une inspectrice du ministère de la SantéTannés d'être piégés par une inspectrice du ministère de la Santé, des propriétaires de dépanneurs chinois ont décidé d'afficher son portrait. Une propriétaire est même allée jusqu'à diffuser sa photo sur Internet.

Selon les propriétaires, la mineure qui se fait passer pour une cliente a l'air beaucoup plus vieille que son âge. En ayant marre de cette situation qui nuit à son commerce, une propriétaire a mis en ligne des photos de l'inspectrice sur le site www.depqc.com.

Ce site est dédié aux propriétaires de dépanneurs chinois qui veulent se familiariser avec les lois qui régissent cette industrie, au Québec rapporte le Journal de Montréal.

«C'est une injustice. Ce sont des mineurs, mais ils ont l'air d'avoir plus de 25 ans. C'est malhonnête de la part du gouvernement», déplore Jenny, propriétaire d'un dépanneur à Longueuil.

«Nous avons besoin de garder nos emplois pour survivre et nous faisons réellement de notre mieux pour demander une pièce d'identité à tous ceux qui paraissent mineurs», promet-elle.

«Ce ne sont pas des façons de faire que nous trouvons très honnêtes. La grande majorité des dépanneurs respectent les lois. Quelques fautes peuvent être commises, mais ce n'est pas du tout volontaire», explique-t-il. Lire l'intégral du Journal de Montréal

Une fillette de 7 ans forcée de danser en tenue inappropriée pour soutenir sa famille

Insolite+photos – Une petite chinoise provoque une controverse –

Une fillette de 7 ans forcée de danser en tenue inappropriée pour soutenir sa famillePendant la journée, Huang Doudou ressemble à une  fille normale de 7 ans, mais en la voyant exécuter à son travail de nuit, un port de maquillage excessif et habillé de façon inappropriée, on dirait qu'elle a été deux fois son âge.

Huang Doudou, un élève d'école primaire à partir de Urumqi, en Chine, a récemment suscité la controverse dans les médias chinois, après que son histoire choquante est devenue virale.

Elle habite avec ses parents dans une minuscule chambre de12 mètres carrés. Sa mère a la jambe gauche estropiée et tente de soutenir la famille en vendant dans les rues et fait du gardiennage, tandis que son père, qui souffre d'une maladie d'estomac grave, ne peut que faire des travaux légers.

Ils ont à peine réussi à joindre les deux bouts chaque mois, si jeune Huang Doudou intervenu et a décidé d'utiliser ses compétences de danse pour contribuer au budget de la famille et payer ses frais de scolarité danse.

Même si elle peut paraître tout aussi normale que d'autres filles de 2e année à l'école primaire no.8 à Urumqi, dès la tombée de la nuit Huang Doudou met son costume de danse provocante et met beaucoup de maquillage pour sa performance dans un restaurant local.

Elle danse sur une petite scène devant des clients trois rondes par nuit, quatre soirs par semaine, et ne gagne que 800 yuans (125 $) par mois.

Entre les spectacles, Doudou et sa mère se reposent assises sur des pots de fleurs dans le restaurant, à l'attente pour le prochain tour. La jeune danseuse termine généralement sa performance autour de 10 h, elle remet son uniforme scolaire et rentre chez elle, où elle mange et fait ses devoirs. Elle va rarement au lit avant 23 heures.

Doudou a toujours eu un souhait, c'est aller voir un film au cinéma. Elle a dit: «ma mère avait gagné un billet de cinéma à la messagerie texte, mais le temps que nous y allons le billet était déjà expiré."

L'histoire de Huang Doudou a fait les manchettes en raison de son jeune âge, mais il y a des milliers d'enfants chinois contraint de faire toutes sortes de choses inappropriées pour leur âge, afin d'aider leurs familles à survivre.

Source: texte anglais et photos: ChinaHushChina BuzzOddity Central 

Des images montrant l’indifférence des chinois face à une petite fille qui venait de se faire frapper par deux véhicules

Vidéo – Indignation en Chine – moralité de la société Chinoise-

Une jeune fille gît sur le sol après avoir été heurté par un véhicule en Chine.

Des images montrant l'indifférence des chinois face à une petite fille qui venait de se faire frapper par deux véhicules Une histoire troublante du détachement public a été mis au grand jour dans la ville de Foshan dans la province de Guangdong en Chine, où une fillette a été récemment frappé par deux véhicules distincts et ignoré alors qu'elle baiganait dans son sang dans la rue.

L'enfant de deux ans errait  dans la rue jeudi après-midi et a ensuite été frappé par une camionnette – un incident qui a été capturé à la caméra, dans les minutes suivant les événements choquants.

Plus d'une douzaine de personnes qui passaient sans faire aucun effort pour aider l'enfant alors qu'elle était en douleur. La fille a eu le malheur d'être frappé par un second véhicule. Et encore, personne n'est venu à son secours.

Finalement, une femme collectant des ordures a vu l'enfant blessé et l'a traîné sur le côté de la rue. C'est immédiatement après ce moment que la mère de la jeune fille a appris ce qui s'était passé.

Sur la vidéo, la mère peut être vu se précipiter dans la rue pour ramasser sa fille blessée nommée Wang Yue.

Depuis lundi, la jeune fille s'accroche à la vie et est dans le coma. L'Agence Chine-Nouvelle Xinhua rapporte que ses parents sont à ses côtés.

La vidéo montre à la fois le double accident et le mépris total pour la jeune fille blessée a été vu plus 2 millions de fois sur les ordinateurs à l'intérieur de la Chine.

Ben-O'Hara Byrne de CTV Pékin a déclaré: comment tant de gens peuvent tourner le dos à un jeune enfant qui a besoin d'aide et que personne ne vient au secours de cet enfant.

«Face à cet évènement choquant, comment on peut laisser seule cette petite fille sur le côté de la route et que personne – personne – ne s'arrête pour l'aider a vraiment suscité beaucoup de questionnement et d'un tas d'indignation en Chine», a rapporté O'Hara- Byrne de Beijing.

Plusieurs commentaires des canadiens sur cet article de CTV (traduction en français par google translate)

La vidéo, diffusée sur YouTube, a fait les manchettes de plusieurs médias, y compris en Chine où plusieurs se sont interrogés sur la moralité de la société.

Vidéo nouvelles de  CTV Pékin