Archives par mot-clé : français

Comment écrire quelque chose de beau?

Composition

Comment écrire quelque chose de beau?

Je réponds de cette façon parce qu'on ne peut pas donner des instructions à quelqu'un d'écrire un beau poème, il vient de l'intérieur…

Mais vous pouvez toujours essayer ces quelques suggestions

Chaque fois que vous avez besoin de trouver l'inspiration en se promenant avec aucune destination et il suffit de regarder autour de son entourage et admirer le tout. 

Deuxième choix écouter une chanson et juste essayer d'aller dans votre propre petit monde intérieur ce qui vient vous chercher.

Une troisième chose à faire est de penser à quelque chose dans votre vie qui a eu une émotion qui s'y rattache. Quand il s'agit d'écrire, d'écrire sur quelque chose que vous avez vécu est une des meilleures voies à suivre, car il est le plus facile.

Il est bon aussi d'utiliser des dictionnaires comme le CNRTL    Le Reverso correcteur de français    et Français/Anglais le Linguee

Maintenant, prenez un stylo et du papier, et répandez ce que vous sentez dans votre coeur.
 

source: forum How to write something beautiful?

 

 

Initiation pour les nuls en anglais: les articles

Anglais/Français

Les articles 

L'article indéfini 

L'article indéfini s'écrit «a» devant une consonne et «an» devant une voyelle:

a branch; a day; anew boat; an owl; an egg; an old boat.

Cependant, on emploie:  «a» devant un nom qui commence par une voyelle se prononçant «J» ou «W» ou de vant un «h» aspiré: a university; a one-wayticket; a house; a husband

an devant un «h» muet: an honnor; an hour.

Il indique que le nom qu'il précède appartient à une classe. Il s'emploie devant un nom singulier dénombrable.

Lend me a pencil, will you ? prête-moi un crayon, s'il te plaît ?

Il précède obligatoirement un nom de métier:

My sister is a musician. Ma soeur est musicienne

Il s'emploie dans les indications de mesure avec un sens distributif:

90km an hour 90 km à l'heure; four times a day quatre fois par jour

Au pluriel, on omet l'article indéfini: a little house »»» little houses

Suite sur image

L'article défini

Cliquez sur l'image

ci-dessous

Absence d'article 

Cliquez sur l'image

ci-dessous

 

 

 

Initiation pour les nuls en anglais: les adverbes

Initiation pour les nuls en anglais ​
​Anglais/Français — English/French

Les adverbes 
 

L'adverbe peut modifier le verbe, l'adjectif, a phrase entière ou un autre adverbe.

On peut former de nombreux adverbes, en particulier ceux de manière, en ajoutant le suffixe-ly à l'adjectif

slow — slowly, clear — clearly

Attention aux changements orthographiques

– -y…-ily: happily; tidily; speedily

– -le … -ly; gently; nobly

– -ll… lly: fully;

– -ic… ically: drastically; histprically mais publicly

On peut également former un adverbe à partir  du participe du verbe en lui ajoutant le suffixe -ly

tiredly; repeatedly; pleasingly

Lorsque l'adjectif se termine déjà par -ly, ce qui est le cas pour un certain nombre d'entre eux comme friendly, silly, likely il fau utiliser l'expression in a… way/manner

She smiled at him in a friendly way.  Elle lui a souri amicalement

Certains adverbes très courrants ont la même forme que l'adjectif ou le déterminant correspondant: 
fast, early, wrong, right, much, either, enough, late

J'apprends avec mon Larousse de poche et je vous le partage

 

 

Initiation pour les nuls en anglais: les adjectifs

Initiation pour les nuls en anglais

​Anglais/Français — English/French

Les adjectifs 

En anglais l'adjectif ne change jamais de forme. Il est invariable en genre et en nombre: 

a young woman — a young women-

a young man — a young men-

L'adjectif épithète se place toujours devant le nom qu'il qualifie:
green peppers — des poivrons verts
my dirty old jeans — mon vieux jean tout sale
a beautiful red italian sports car — une belle voiture de sport italienne rouge.

L'adjectif attribut se place toujours après les verbes d'état (be, seem, etc.):
your hands are dirty. — Tu as les mains sales.

That doesn't eem right to me. — Je crois qu'il y a quelque chose qui ne va pas

Certains adjectifs sont toujours attributs (alive, asleep, afraid, alone, awake, ill, well, fine, better, cross, glad.)

The fish were still alive. Les poissons étaient toujours vivants.
The children, who were afraid. started to cry. Les enfants, qui avaient peur, se sont mis à pleurer.

S'il y a plusieurs épithètes, l'ordre est généralement le suivant: taille, âge, couleur, origine, matière.

a large black London taxi — un grand taxi noir de Londres 

a small etal toy — un petit jouet en métal 

Un adjectif qui exprime un jugement personnel se place en premier.

a beautiful black dress — une belle robe noire 
J'apprends avec mon Larousse de poche et je vous le partage

 

 

Une plainte en justice a été déposée contre le magazine satirique français Charlie Hebdo

Actualité Monde France

Une plainte en justice a été déposée contre le magazine satirique français Charlie Hebdo

La plainte accuse le magazine d'incitation à la haine.

Une organisation syrienne peu connue a déposé la plainte auprès des procureurs de Paris, qui décidera si des mesures doivent être prises contre Charlie Hebdo.

La France se prépare à une protestation, avec des plans de fermeture des ambassades dans les capitales étrangères vendredi.

Les ambassades, consulats, centres culturels et écoles dans 20 pays sont fermées par mesure de précaution. Les protestations publiques dans les pays musulmans ont parfois lieu après la prière traditionnelle du vendredi. 

Un des principes de l'islam interdit la représentation de son fondateur, le prophète Mahomet.

Les sentiments dans le monde islamique ont déjà été en cours d'exécution sur une vidéo amateur se moquant du prophète Mahomet, qui a émergé aux Etats-Unis ce mois-ci. Quelque 30 personnes sont mortes dans des manifestations violentes sur le film.

Des préoccupations ont été exprimées par la Maison Blanche sur la décision de publier les caricatures.

La plainte contre Charlie Hebdo a été déposée mercredi par une organisation appelée l'Association Liberté syrienne, qui a été enregistrée plus tôt cette année en France.

Il accuse Charlie Hebdo de "jeter l'huile sur le feu en diffusant une bande dessinée contre le prophète Mahomet".

Bien que la plainte se réfère à "un" dessin animé, il en existe plusieurs dans le dernier numéro de la revue.

Charlie Hebdo est accusé de «d'incitation à la haine et la violence publique de type ethnique, racial ou religieux». Article complet au BBC News (français)

 

Video presentation de Google Dashboard francais-anglais

Techno – web, Vidéo présentation

Video presentation de Google Dashboard francais-anglaisGoogle Dashboard français pour espionner le Web

Vous voulez savoir si on parle de vous sur le Web?

Si vous voulez être alerté si un site ou une page sur le Web écrit un commentaire sur vous ou votre entreprise? 
 
Voici Google Dashboard un service gratuit et facile à utiliser pour espionner le Web à la recherche de ceux qui parlent de vous dit François Charron ! pour lire ses explications rendez-vous sur sa page

«Comment savoir si et quand on parle de vous sur le Web?» 

 

ANGLAIS

 

Les cyclistes français pourront griller les feux rouges en toute légalité à Paris

Nouveaux panneaux de signalisation pour les cyclistes –

Les cyclistes français pourront griller les feux rouges en toute légalité à ParisDans un cadre expérimental

Sur le virage à droite et même tout droit … à une seule condition –

Le Conseil de Paris votera la semaine prochaine une expérimentation des panneaux «tourne à droite» sur quinze carrefours du Xe arrondissement.

Cela fait longtemps que les cyclistes parisiens l'attendaient.

Vendredi, l'arrêté instaurant des panneaux qui permettront aux vélos de tourner à droite sans marquer l'arrêt au feu rouge a été publié au Journal officiel du gouvernement français.

Sur le papier, tout était prêt depuis des mois, puisque, depuis novembre 2010, un décret autorisait déjà les cyclistes à «griller le feu», à condition de céder le passage aux piétons.

Aujourd'hui, rien ne manque pour l'application de cette pratique à première vue surprenante. Car il s'agit bien ni plus ni moins de griller un feu en toute légalité!

Mieux: un autre panneau, installé sur les carrefours dits «en T», permettra même aux cyclistes de passer au rouge même en allant tout droit.+ d'infos dans Le Figaro

Commentaire –

Seriez-vous en faveur du «tourner à droite» et même du «tout droit» au feu rouge en toute légalité… pour les vélos au Québec ?

 

Anne Sinclair n’est pas une sainte, ni une victime, mais une femme libre

Citation –

Par Anne Sinclair dans une interview au magazine Elle.

La journaliste, revient sur l'affaire Dominique Strauss-Kahn ,

Anne Sinclair n'est pas une sainte, ni une victime, mais une femme libre

Mon retour à la lumière comme vous dites … il a déjà eu lieu, non ? Au moins, c'est fait ! Bon, c'est vrai que la lumière professionnelle est toujours plus plaisante"

Anne Sinclair l'épouse de DSK sera aux commandes de la version française du site américain d'information Huffington Post qui doit sortir lundi prochain

Le soutien inconditionnel, ça n'existe pas.

On soutient si on a décidé de soutenir. Personne ne sait ce qui se passe dans l'intimité des couples et je dénie à quiconque le droit de juger du mien.

Je me sens libre de mes jugements, de mes actions, je décide de ma vie en toute indépendance", dit-elle .

Je ne suis ni une sainte, ni une victime, je suis une femme libre

«ça me fait très plaisir de reprendre mon métier et je crois que je peux encore apporter à ce métier», commente la journaliste.

Vous pouvez traduire l'article dans votre langue directement sur la page par le service Google traduction
You can translate the page into your language directly on the page by Google Translation

 

31 espoirs se mettent à nu dans une vidéo pour un césar

Cinéma français –

31 espoirs se mettent à nu dans une vidéo pour un césarPour le césar du meilleur espoir 2012

MadameFigaro publie Les révélations 2012

L'Académie des César et Chaumet présentent "Corps et Âmes", un film de Jean-Baptiste Mondino en noir et blanc.

Avec les 31 actrices et acteurs en présélection pour le césar du meilleur espoir 2012.

Récitant un texte de Laurent de Bartillat, le scénariste de L'homme qui voulait vivre sa vie, les jeunes sont sublimés par le photographe. Vous ne connaissez peut-être pas tous leurs noms, mais leurs visages sont en passe de devenir incontournables au sein du cinéma français. 

Vous pouvez traduire l'article dans votre langue directement sur la page par le service Google traduction

You can translate the page into your language directly on the page by Google Translation

 

Téléchargements illégaux à partir des bureaux du Parlement canadien

Des pirates au Parlement

Téléchargements illégaux à partir des bureaux du Parlement canadien OTTAWA – Rapporté par le Journal de Québec, des employés du Parlement canadien ont été pris en flagrant délit de téléchargements illégaux, selon l'article de Torrent Freak  «Busted: Canadian Parliament Hosts BitTorrent Pirates»

 «Coup de filet: le Parlement canadien accueille les pirates BitTorrent», pouvait-on lire le 1er janvier sur Torrent Freak, un blogue consacré au populaire programme de partage de fichiers.

Mais le cas n'est pas unique d'autres téléchargement illégaux se sont fait à la Chambre des représentants aux États-Unis et au Palais de l'Élysée en France, qui est la résidence du président français.


Vous pouvez traduire l'article dans votre langue directement sur la page par le service Google traduction

You can translate the page into your language directly on the page by Google Translation