Archives par mot-clé : japonais

Le système de santé japonais, mieux que le système de santé canadien ?

 

Au Japon les soins sont plus abordables, délais d'attente réduits et établissements de soins plus efficaces:

l'Institut Fraser estime que le Canada a beaucoup à apprendre du système de santé japonais, et il publie à ce sujet un document qui est loin de faire l'unanimité chez les experts.

Le Canada est un pays où les dépenses en santé s'accumulent, sans toutefois permettre à ce secteur de mieux se porter selon l'organisme canadien de recherche en politique publique et en éducation.


À lire dans la Presse

Sauver des vies depuis l’espace en images

Vidéo images spatiales –

Sauver des vies depuis l'espace

De l'ouragan Katrina au tsunami japonais – Les images satellites jouent de plus en plus un rôle important pendant les opérations de secours après des catastrophes naturelles ou d'origine humaine. Les images, sont souvent prises quelques minutes après la dévastation, colorer en rouge, pour aider à repérer les personnes et les lieux à risque.

Un système formel de partage de l'information par les agences spatiales a été convenu en 1999, avec la création de la Charte catastrophes. Depuis lors, la charte a permis de fournir des données pour plus de 300 catastrophes, dans plus de 100 pays.

Voici – à l'occasion de la Semaine mondiale de l'espace 2012 – Dr Alice Bunn de l'Agence spatiale britannique se penche sur la façon dont les images, prises à plusieurs centaines de miles au-dessus de la planète, sont utilisés pour sauver des vies. Voir la vidéo via BBC News

 

Trois jeunes moines protègent le temple sacré», Zen Soto

Monde – Japon – Vidéo avec musique zen –

Le bouddhisme –

19 avril 2012 – «Protéger le temple sacré», Zen Soto un temple de la ville de Kikuchi.

Saeki KHoly Mamoru est un Temple de la secte Soto dans les régions montagneuses du Nord de Kikuchi,

Voyez les trois jeunes moines qui sont à la protection du temple de la secte Soto dans les montagnes de Saint-nord de la ville de Kikuchi au quotidienqui avait été laissé à l'abandon des centaines d'années.

Zhongxing a été fondé en 1942, mais ce temple avait été en mauvais état environ 500 ans.
L'International Dojo Zen de l'île de Kyushu est également rare, les praticiens de l'étranger à chaque année viennent visiter d'après le site japonais Mainichi.

«De nos jours, l'école Sōtō est la plus importante des écoles zen du Japon avec environ 15 000 temples, environ 18 000 prêtres et entre 7 et 8 millions d'adhérents. Elle connaît un certain succès en Occident, grâce à Shunryu Suzuki Roshi qui favorisa le développement de cette école aux États-Unis et Taisen Deshimaru en France.» Réf Wikipédia

 

Joyeux Anniversaire à l’homme le plus âgé du monde (115 ans)

Actualité Monde – Japon – 19 avril 2012-

Jirouemon Kimura, est la personne la plus âgée du Japon et l'homme le plus âgé du monde, a célébré aujourd'hui son 115e anniversaire à la maison.

Joyeux Anniversaire à l'homme le plus âgé du monde (115 ans)

Kimura, qui vit à Kyotango, ville dans l'ouest du Japon, passe plus de temps sur son lit ces jours-ci, mais il mange trois repas par jour avec sa famille, rapporte le quotidien japonais Mainichi.

Ce japonais qu habite à Kyoto est né le 19 avril 1897 et qui, âgé de 115 ans, est actuellement le doyen masculin de l'humanité depuis la mort de Walter Breuning le 14 avril 2011.

Il est le doyen du Japon depuis la mort de Tomoji Tanabe le 19 juin 2009 et le dernier homme vivant connu à être né avant 1900.

Kimura a sept enfants, dont cinq sont encore en vie, 14 petits-enfants, 25 arrière petits-enfants et 13 arrière-arrière-petits-enfants, a indiqué le journal.

Il surveille sa santé et reste actif. Il se réveille tôt le matin et lit les journaux avec une loupe. De plus, il aime parler à ses visiteurs et suit en direct les débats parlementaires à la télévision. Selon lui, manger peu est le secret d'une vie longue et saine.

Source: Times Live

Combien de temps vous estimez ou aimeriez vivre ?

La voiture qui fonctionne a l’eau au japon (vidéo)

Insolite – Elle roule même avec du thé japonais.

Fatigué de remplir votre voiture de gazoline chère?

Eh bien une compagnie japonaise a dévoilé une voiture écologique qui roule à l’eau, faisant usage du système de génération de la compagnie qui convertit l’eau en pouvoir électrique, possiblement une première mondiale.

On dit que tout ce dont vous avez besoin est un litre d’eau, n’importe quel type d’eau, qu’elle provienne de la rivière, de la pluie, de la mer ou même du thé japonais.

Genepax a dévoilé une voiture roulant à l’eau dans la ville d’Osaka, dans l’ouest du Japon. Elle affirme qu’il s’agit d’une voiture électrique alimentée seulement en dioxyde d’hydrogène. suite Daily Motion

 La voiture qui fonctionne a l'eau au japon par enis452


 

 

Roissy: saisie de thé vert radioactif Japonais provenant de Shizuoka

Voyez les images vidéo –

Roissy: saisie de thé vert radioactif JaponaisUn lot de thé vert composé de 162 kg de feuilles séchées en provenance de la préfecture de Shizuoka, au Japon, a été intercepté à Roissy.

Ce lot qui contenait deux fois plus de césium que le niveau maximal admissible, a été mis en quarantaine en vue d'être détruit a annoncé, ce vendredi, dans un communiqué, la direction de la consommation (DGCCRF).

 C'est la première fois que des produits radioactifs sont détectés en France dans le cadre des contrôles mis en place à la suite de l'accident nucléaire de Fukushima, précise TF1 News.
BFMTV

Dans le communiqué, la  DGCCRF indique qu'elle a décidé de "mettre en place un contrôle systématique de tous les végétaux en provenance de la même préfecture japonaise"  et qu'elle "va saisir la Commission européenne pour ajouter la préfecture de Shizuoka à la liste des préfectures pour lesquelles la réglementation européenne impose un contrôle systématique au départ du Japon". Rapporte le Nouvel Obs

Cultiver des concombres à bord de la Station spatiale

Voyage autour de la Terre

Cultiver des concombres à bord de la Station spatiale internationaleDans le cadre d'une expérience visant à évaluer la façon dont la gravité affecte la culture alimentaire. Les contrôleurs de la mission ont interdit aux cosmonautes russes et japonais de manger des légumes qu'ils envisagent cultiver dans l'espace lors d'un voyage de six mois autour de la Terre.

Satoshi Furukawa qui sera du voyage vers l'espace, mercredi, pour un séjour de six mois à bord de la Station spatiale internationale (ISS).

En vue de sa mission, l'astronaute a révélé qu'il espère de récolter des concombres dans le cadre d'une expérience en se concentrant sur les effets de l'environnement sans gravité sur la croissance des aliments.

L'expérience spatiale sera probablement bien accueilli par l'industrie du concombre de retour sur la terre, qui a été durement touché par les rapports erronés de liens avec l'épidémie de E. coli.

Toutefois, Furukawa a déploré le fait qu'il serait interdit  aux astronautes de manger les aliments cultivés à bord du vaisseau spatial en raison de contrôles stricts sur leur régime alimentaire.

Le projet de concombre est la dernière initiative liée à l'alimentation prise par l'équipe japonaise de l'espace , avec l'astronaute Soichi Noguchi qui avait fait ses propres sushis à bord de l'ISS l'an dernier.

Dans la dernière mission de l'espace, Furukawa ne sera pas le seul résident à la main verte à expérimenter avec des légumes un compagnon de voyage Sergei Volkov, de la Russie, fera également la culture des tomates.

S'exprimant derrière un écran de verre de protection lors d'une conférence de presse avant leur départ, Volkov a plaisanté en disant qu'il voudrait être autorisé à faire une salade de concombre et tomate avec son collègue japonais, ajoutant: "Pour être honnête, ce que je voudrais vraiment c'est des pommes de terre frites. "

Source: Telegraph  (Japanese Astronaut Plans to Grow Space Cucumbers Fox News)

Des leçons ont été tirées suite au grand tremblement de terre du Japon

Des japonais témoignent

Des leçons ont été tirées suite au grand tremblement de terre du JaponMalgré les nerfs brisés et le stress élevé dans les zones sinistrées du nord du Japon, la réponse à la réplique énorme de jeudi a été un signe encourageant que les leçons ont été tirées du grand tremblement de terre à l'Est du Japon.

Une alerte au tsunami a été émis après une réplique de magnitude 7,1 qui a secoué la côte . Mais avant l'alerte au tsunami qui a finalement été levé, il y avait peu de panique,et de confusion mais plutôt plus d'assurance face aux souffrances après le séisme de magnitude de 9,0  qui a frappé le 11 Mars a rapporté le journal Asahi.

Des habitants préparés

"Cette fois, j'ai rapidement pris des mesures pour fuir, à s'attendant à un tsunami qui suivrait", a déclaré Kazuyuki Endo, 77 ans, un résident de Higashi-Matsushima, de la préfecture de Miyagi. Endo et la famille de sa sœur sont arrivés à un temple sur un terrain plus élevé en voiture en 15 minutes après la réplique.

Après le grand tremblement de terre Japon, Endo a eu besoin de plus de 20 minutes seulement et de commencer à suivre ses voisins pour un terrain plus élevé, et il n'a pas apporté d'effets. D'ici là, le tsunami approchait rapidement. La vie de Endo  fut épargnée après avoir escaladé un poteau des services publics pour échapper à l'eau. Après la réplique de jeudi, il a pensé à apporter des couvertures et une lampe de poche à sa voiture.

D'autres ont également été bien préparés à quitter dans le cas d'un autre grand tremblement de terre.

Un résidente de 66 ans dans la ville de Yamada, la préfecture d'Iwate, a déclaré qu'après le tremblement de terre du 11 Mars, elle a commencé à dormir sur le premier étage au lieu du deuxième étage pour qu'elle puisse prendre une retraite hâtive.

Lorsque l'alerte au tsunami a été émis jeudi, elle pourrait rapidement quitter sa maison parce que son lit était dans le salon à côté de l'entrée.

Un représentant de 50 ans d'un centre d'évacuation dans Kamaishi, la préfecture d'Iwate, a rappelé le  tsunami du11 Mars a emporter des voitures sur une route encombrée menant à une école sur une colline.

"Nous avons immédiatement nommé des personnes en charge de diriger la circulation, a t-il dit à propos des opérations de jeudi. Les gens au centre d'évacuation ont dirigées les voitures à la fin d'un stationnement, même si beaucoup de gens ont choisi de marcher.

Même les petites choses font une différence

Après le tremblement de terre du11 Mars, un ouvrier du bâtiment de 31 ans à Miyako, la préfecture d'Iwate, a acheté des lampes de poche pour chaque membre de sa famille.

Les municipalités ont aussi appris les leçons du séisme de magnitude de 9,0  et du tsunami.

La ville d'Ishinomaki, la préfecture de Miyagi, a obtenu environ 70 téléphones par satellite pour utilisation dans les succursales et les centres d'évacuation. La ville avait auparavant qu'un seul téléphone satellite.

Après le séisme de jeudi, les téléphones ont été utilisés pour diffuser les communications d'alerte aux tsunamis et de vitesse pour des informations critiques telles que: «Tous les centres d'évacuation sont situés sur un terrain plus élevé."

À la ville

Un officiel de la ville a dit les moyens de communication appropriés faisaient défaut le 11 Mars.

Bien que la mairie a essayé de contacter les succursales en utilisant le système sans fil communautaires, les fonctionnaires ont dû faire appel un par un, qui a eu une longue période, a rappelé le fonctionnaire.

Plusieurs téléphones par satellite étaient disponibles dans le bureau de la ville au cours de la réplique, permettant aux fonctionnaires de communiquer rapidement avec les succursales et les centres d'évacuation.

"Les téléphones par satellite sont résistants aux tremblements de terre et les pannes," a dit un fonctionnaire en charge de la prévention des catastrophes .

À l'hôpital

 L'hôpital général de Saka à Shiogawa, dans la préfecture de Miyagi, fait en sorte qu'il n'y ait pas de répétition et de la confusion comme dans le cas de la catastrophe du11 Mars, alors que le personnel hospitalier ont eu du mal à trouver des salles où l'électricité était disponible pour transférer 30 patients.

Après le séisme, l'hôpital a vérifié toutes les chambres et les rôles assignés aux membres du personnel, y compris les médecins, en cas d'urgence.

"Tous les médecins qui se sont présentés ont leur propre rôle, et tout s'est bien déroulé», a déclaré Takashi Naito, directeur adjoint de l'hôpital, sur la réaction de l'hôpital à la réplique.

Mais tous ne sont pas gardé leur fraîcheur.

Michiko Sugawara, 60 ans, qui vit dans une région montagneuse de Minami-Sanriku, la préfecture de Miyagi, a dit qu'elle pensait qu'elle était prête à toute réplique.

"Mais je me suis tellement prise de panique après le tremblement de terre et n'a pas été en mesure d'utiliser tout ce que j'avais préparé, dit-elle.

Sugawara a dit qu'elle avait mis une lampe de poche, radio et une bouteille d'eau près de son lit au deuxième étage. Toutefois, ces éléments ont tous été laissés quand elle a fui son domicile jeudi.

"Je ne pouvais pas faire un jugement rationnel, dit-elle.

À la suite de la réplique, Remon Takahashi, 15 ans, a dû calmer sa mère qui tentait de s'enfuir dans une voiture.

«Courons, il serait plus rapide, a t-elle dit à sa mère.

Remon, sa mère et sa jeune sœur et mon frère a fini en cours d'exécution à une école qui a servi de centre d'évacuation.

«Nous étions tous désespérés après à peine à survivre depuis le 11 Mars, dit la jeune fille.

Le gouvernement Japonais envisage d’interdire la plantation de riz

Interdiction de la plantation de riz dans les zones de radiation

Le gouvernement Japonais envisage d'interdire la plantation de rizLe gouvernement envisage d'interdire la plantation de riz dans les domaines où la concentration de césium radioactif dépasse 5.000 becquerels par kilogramme de sol.

Le Secrétaire général du gouvernement Yukio Edano a déclaré vendredi que les nouvelles interdictions s'appliquent à des zones au-delà de la zone d'exclusion 30 km autour de la centrale nucléaire n ° 1 Fukushima. La production de riz dans la zone de 30 km est déjà effectivement interdit a rapporté dimanche le journal Asahi.

Une analyse par le ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche a constaté que 10 pour cent du césium dans le sol est absorbé par le riz au moment de la récolte.

Une première au Japon

La norme de sécurité pour le césium dans le riz est un maximum de 500 becquerels par kg de riz, de sorte que le ministère a décidé que la norme correspondante pour les sols devraient être 5.000 becquerels par kilogramme de sol.

Le Premier ministre Naoto Kan dit que la question de l'interdiction aux agriculteurs dans les zones désignées à l'aide des pouvoirs spéciaux conférés par une loi de gestion des catastrophes nucléaires. Ce sera la première fois de telles interdictions ont été imposées.

Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) et le gouvernement va indemniser les agriculteurs pour le préjudice financier subi à la suite de cette catastrophe.

Des études

Mercredi, le gouvernement de la préfecture de Fukushima a annoncé les résultats des études de sol à 70 endroits sur les terres agricoles, y compris les champs de riz, dans la préfecture.

La concentration de césium radioactif dépassait 5.000 becquerels dans seulement deux des champs de riz, tous deux situés dans le village de Iitate.

Le gouvernement de la préfecture devrait annoncer les résultats d'enquêtes complémentaires mardi.

Huit autres gouvernements préfectoraux également ont annoncé les résultats d'enquêtes similaires dans la nuit de vendredi. On n'a pas signalé de la radioactivité maximale de 5000 becquerels dans l'une des terres agricoles inspectés.

Les huit préfectures de Miyagi, Yamagata, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba et Kanagawa.

Le ministère de l'Agriculture, des Forêts et des Pêches utilisera les résultats de l'enquête comme base de discussions avec les gouvernements préfectoraux sur les interdictions de plantation, puis sélectionnez les zones à être interdites.

Les études des sols n'ont pas été effectuées dans les 30 km de la centrale nucléaire parce que ces zones sont actuellement hors-limites.  "La culture du riz lui-même est impossible dans ces domaines», a déclaré un responsable du ministère.

Le ministère de l'Agriculture envisage la possibilité d'imposer une interdiction uniforme sur la culture du riz sur toute la zone de 30 km.

Un risque continu de substances radioactives

Avec la crise nucléaire à la centrale de Fukushima encore en suspens, il y a un risque continu de substances radioactives qui tombent sur les terres agricoles et des produits. Ces enquêtes du sol continueront d'être menées sur les champs de riz qui ne sont pas couverts par les interdictions.

Le riz sera également inspecté au moment de la récolte. Si les chiffres de césium devraient dépasser les normes de sécurité, les agriculteurs seront informés de ne pas expédier leur riz.

La demi-vie du césium est de 30 ans, donc le problème est susceptible de persister. Le ministère de l'agriculture sera à voir si le remplacement des sols dans les terres agricoles interdites est une option réalisable ou si d'autres cultures qui absorbent moins de substances radioactives que le riz peut être autorisé.

Des survivants japonais décrivent le tsunami et parlent de la crise nucléaire

Des survivants japonais décrivent le tsunami et parlent de la crise nucléaireActualité International + Vidéo

Un pays en détresse totale

Les survivants du tremblement de terre et du tsunami dévastateurs dans le nord du Japon décrivent comment ils ont échappé à l'assaut de l'eau et ont vu leurs maisons et les entreprises emportées.

Une famille est réunie, tandis qu'un autre homme continue à chercher sa femme a rapporté vendredi le NHK World selon les informations retransmises par PSB Newshour dans cette vidéo

(Cette page a été traduite en français en partie avec l'aide de l'outil de traduction Google)

Les survivants du séisme japonais parle de la crise nucléaire.

(Texte NKH) Le premier ministre Naoto Kan a donné l'ordre de mesurer la radioactivité sur différents sites à travers le Japon et a exigé que des informations précises soient fournies au public rapporte la source première, NKH World dans son dernier bulletin en français. pour lire la suite

Plus de détails sur le site PSB  Newshour Traduire en français le site PSB  Newshour

New York Times