Le lien incroyable entre sa fille biologique et sa fille adoptée (photos)

Traduction par ordinateur

Une photographe a pris des clichés de sa fille adoptive avec sa fille biologique pour montrer comment l'amour unit les êtres humains, en dépit des différences de ses filles. Les images sont partagées sur sa page Facebook

Anna, la mère de trois enfants et vit à Washington, a commencé à prendre ensemble des photographies des filles pendant trois ans. Elle a dit que les deux "ont un lien merveilleux et jouent ensemble à tout moment», selon le Daily Mail

La séance photo améliore la relation entre Haven et Semenesh; une série que l'artiste appelle «peine Different" ("Just différente"). 

Anna Christine a décidé d'adopter Semenesh de cinq ans, après avoir fait du bénévolat des enfants en Haïti. Un des enfants confiés à ses soins sont morts avec le VIH. 

"En raison de ce problème, je suis certain que l'adoption était une option pour ma famille», at-il dit. 

L'artiste prévoit de continuer à photographier le naturel de cette relation. "Pas de peau est ce qui nous rend différents, ou ce qui nous amène à une partie, non. Il est le manque d'unité. Lorsque nous grandissons ensemble avec d'autres, nos similitudes poussent aussi, "at-il ajouté. Lu sur el imparcial

 

L’espérance de vie des cubains a atteint 78,45 ans

Traduit par ordinateur
La Havane- L'espérance de vie à la naissance à Cuba atteint 78,45 années, un chiffre qui place le pays des Caraïbes parmi les 25 pays du monde les plus favorisés à cet important indicateur de progrès humain, a déclaré aujourd'hui le journal Granma .Tous les détails

Toutes les provinces cubaines ont connue une augmentation de l'espérance de vie des hommes et des femmes. 

A la fin de la période de trois ans 2011-2013, l'espérance de vie à la naissance de la population cubaine en général a atteint 78,45 années, un chiffre qui place les Grandes Antilles parmi les 25 nations du monde les plus favorisés à cet important indicateur de progrès une société humaine.

Le Master of Science Juan Carlos Alfonso Fraga, directeur du Centre pour la population et du développement (CEPDE) de l'Office national de la statistique et de l'information (onei), a déclaré à Granma que ladite valeur représente un gain de 0,48 par rapport à la période 2005-2007, alors que la moyenne était de 77, 97 ans. Toutes les provinces ont connu une augmentation de l'espérance de vie pour les deux sexes. lire plus en français

L'espérance de vie globale au Canada est 82.5 ans pour les hommes elle est à 80.4ans et pour la femmes est 84.6 ans voir la Liste des pays par espérance de vie 

 

Les Femmes et les Italiens sont les nouveaux esclaves des champs

Les femmes et les Italiens sont les nouveaux esclaves des champs 

Les femmes et les Italiens, les nouvelles victimes de l'agriculture de l'embauche illégale

Plus fiable, mais aussi plus vulnérables au chantage et plus facile à se plier à la volonté des employeurs. Pourquoi ceux qui contrôlent le marché du travail agricole préfère leurs compatriotes. Selon les données de la CGIL, environ 40 mille travailleurs sont extrèmement exploités avec des salaires qui ne dépassent pas 30 euros(environ 40.CAD) pour 10 heures passées à la cueillette des fraises ou des raisins. "Ils ne veulent pas plus d'étrangers, car ils se rebellent et pas nous" 

Le recrutement " il ya des gens, généralement des femmes, qui agissent comme intermédiaires entre ceux qui veulent travailler et le caporal Ils recueillent les noms pour lui -… dit Antoinette de Grottaglie de la province de Tarente dans la région des Pouilles.- 

Le caporal décide où envoyer les ouvriers à travailler et ce qu'il doit être donné comme salaire. Ils essaient de ne pas engager des hommes, même pour les travaux lourds, parce que les femmes peuvent se rendre plus docile ". 

Un autre employé Antonio, (nom de fictif), est encore plus explicite: "Ils ne veulent pas des étrangers, la raison est qu'ils se rebellent et les Italiens non: nous nous sentons des esclaves du troisième millénaire, ils m'ont enlevé ma dignité." rapporte le Reppublica   traduire en français ici

Travailleriez-vous à 4$ de l'heure au gros soleil dans un champs en 2015?

 

Vacances – Vidéo Voyage/ Cancun dit être prêt pour la saison «Summer Break 2015»

Vacance Vidéo Voyage

 La saison "Summer Break 2015» débute le 25 mai à Cancun

Photo Mario Samson plage à l'hôtel Crown Paradise Club


Traduction par ordinateur

Les vancances d'été à Cancun, Q. Roo.- Le maire de Benito Juarez, Paul Carrillo Caceres dit que Cancun est prêt pour l'arrivée des jeunes étudiants de la saison "Summer Break 2015», où il est censé d'arriver 39 mille personnes.

Tout cela, selon le maire, ce qui équivaut à plus de 14 % sur les chiffres de l'année précédente.  

"Le début officiel de la saison, débute à partir du 25 mai, représente la possibilité d'augmenter les chiffres d'occupation à nouveau dans les hôtels à Cancun.   

L'objectif est de positionner le Mexique comme une puissance touristique dans le monde, donc, à travers des stratégies.

La promotion et les soins dispensés par les trois paliers de gouvernement, pour l'arrivée des voyageurs au pays, génère des emplois pour des milliers de familles et donc contribue à améliorer leur qualité de vie, a déclaré Carrillo Caceres via le site Novedades 

Voici une vidéo de nos vacances en famille à Cancun du 23 au 30 mars 2015

Publiée le 1 mai 2015 by Mario Samson

Vidéo fait avec GoPro Hero4 (Silver Edition) et éditer avec GoPro Studio / Video recorded with GoPro Hero4 (Silver Edition) and edited with GoPro Studio

 

Les compresses de gingembre supprimeraient les douleurs lombaires (video)

À tester: Le gingembre chauffé supprime les douleurs du dos et la taille. 

Si vous êtes assis trop longtemps ou ayant fait un grand effort physique, il est très possible que certaines douleurs lombaires surviennent. 

Il semblerait que les compresses de gingemgre seraient très efficaces


Regardez la vidéo et suivez les instructions qui s'y trouvent pour traiter les maux de dos, avec l'aide du gingembre. -

 

See more at: Healthy Food Team (Vidéo)

Choisissez votre langue

 

Apprendre à gérer ses émotions et ses tristesses pour ne garder que l’efficacité

J'ai lu
J'ai aimé
Je partage 

Apprendre à gérer ses émotions et ses tristesses pour ne garder que l'efficacité

Je viens de découvrir un site très riche en informations, intéressant et utile sur le développement personnel et l'accomplissement de soi.Ressources & Actualisation

action, énergie, force, pouvoir, puissance

 

 

Actualité France: Les Supermarchés doivent donner aux pauvres les produits invendus

Actualité France:

Les Supermarchés doivent donner aux pauvres les produits invendus

France, il est interdit de gaspiller la nourriture 

«Les Supermarchés doivent donner aux pauvres les produits invendus»

Selon certains calculs, tout citoyen français jette dans la poubelle de 20 à 30 livres de nourriture par an. Un gaspillage qui coûte au pays € 20000000000

La France a dit c'est assez pour les déchets alimentaires. 

Et le pays a adoptée une loi,  à l’unanimité par l’Assemblée à Paris, qui interdit les grands supermarchés et les centres commerciaux de plus de 400 mètres carrés – de jeter de bons produits invendus. 

A partir de maintenant, ils seront donnés à des organismes de bienfaisance, compostés ou réutilisés comme alimentation animale. 

Des amendes sont prévues allant jusqu’à 75.000 euros et deux ans de prison qui ne respectent pas cette loi. 

Les entreprises de vente au détail ont critiqué la nouvelle loi. "Les grands supermarchés sont responsables de seulement 5% des déchets, mais ils sont les seuls qui doivent suivre ces nouvelles obligations", a déclaré Jacques Creyssel, porte-parole de la Fédération du Commerce et de la Distribution. 

Les entreprises de vente au détail ont critiqué la nouvelle loi. "Les grands supermarchés sont responsables de seulement 5% des déchets, mais ils sont les seuls qui doivent suivre ces nouvelles obligations", a déclaré Jacques Creyssel, porte-parole de la Fédération du Commerce et de la Distribution. 

"En Italie, plus de 8 milliards de dollars d'aliments qui sont toujours bons et qui finissent dans les déchets, a expliqué Andrea Segre, professeur de politique agricole international à l'Université de Bologne et fondateur de "Last Minute marché. " "Il y a plus de 10 millions d'Italiens qui vivent et se nourrissent dans la pauvreté."

Près de 15% des Canadiens vivent sous le seuil de pauvreté relative, dont un peu plus d'un million d'enfants, et les provinces de l'Est sont plus pauvres que le reste du Canada, selon des statistiques en 2014​ La Presse

Lire + au Corriere Della Sera traduit en français autonatiquement  page réf en Italien 

Ceci pourrait vous intéresser : Le Canada est l'un des rares pays où l'on procède chaque année à un recensement sur la pauvreté. 

 

Faut pas sonder le fond / We Should not probe the bottom

Citations/Quotes

Faut pas sonder le fond. 
On avance comme on peut, 
on continue, y a rien d’autre à faire

Extrait de « C'est le coeur qui meurt en dernier »
Robert Lalonde

Traduction par ordinateur: We Should not probe the bottom.
We advance as can be, 
We continues; there is nothing to do